新翡翠和老翡翠的区别？
“新”和“老”是相对的，没有绝对的界限。 如果从出土文物来说，战国楚大墓中曾出现镂空雕刻成花的玉管，当时即被认定是属于“新石器时代”的玉器了；而商周时期的玉器，由于多数在礼器或是铭文里记载了制作年代，所以大多可以确定其确切年龄，当然也可以说是“新”的。 但如果要从民国至今算起，那所有的玉器都可以称为“新”的了，毕竟时间才多少年，就算是一年生产一个品种，所有玉器加一起也没有超过10年的产量…… 因此所谓的新、旧玉器，其实是依据具体的问题来确定的。比如对于古代玉石原料的开采，有“老坑”、“新坑”之分，一般来说，开采时间较早的矿体，因为长期的风化侵蚀，所采得的玉石原料品质较差，颜色多白、青白，质地也比较粗；而后期的矿体，因为风化程度较轻，所以所产的玉石色泽鲜亮，质量也好。但这也只是相对而言，并不是绝对意义上的新老。而且，现在有很多商家把新坑料加工之后，冒充老坑出售，需要格外小心。
再有就是关于人工处理的成分，有些玉石经过酸洗、浸蜡等工艺处理后，会大大提高其美观度，这类玉器只要不是造假太过严重，通常不损害玉石本身的收藏价值，属于正常的处理手段，并不影响其“新”的性质；但是有的商家为了牟取暴利，会通过染色等方法人工着色，假造出红翡、黄翡等色系，这类人工介入的色彩往往无法自然过渡，会有明显的色带分隔，是非常容易识别的，属于作伪，所谓的“新”也是含有贬义的。 对于这种明显做假的工艺品，一旦识破，就应该坚决远离，不要因为贪小便宜而上当受骗。