怎么区分翡翠的真假？
学珠宝鉴定，最快最有效的方法就是“做”，比如你看到一颗裸石或者一只手镯，你立刻能说出它的种水色地（包括瑕疵）以及价值，那就说明你真的掌握了；如果无法马上作出判断，那说明还需努力。 不过，很多初学者都会走入一个误区，就是把注意力集中在鉴定真假的环节上，其实应该把重点放在鉴别品质好坏上面。因为仿冒工艺再复杂的假货也会有破绽，而天然宝石总会有一定的瑕疵、裂纹等缺陷，只要了解这些特征，加上足够的耐心和细心，就不会出错。
以翡翠为例，辨别真假可以先从触觉开始，真品玉质表面细润柔和，光滑如鹅卵石，有清凉之感。在观察时，真品透明度和光泽都很好，光线可以穿透玉石直至底部，而有充胶或染色处理的假货会感觉明显发闷，透明度较低，颜色也过于均匀饱和。 再一个判断标准是听声音，敲击或甩动时，假翡翠发出的是清脆响亮的声音，真货则声音低沉厚重。当然，这个办法不是万能的，有一些B+C货经过特殊处理也能让声音变脆。 最后还可以观察气味，真品不会出现异味，而如果沾染化学剂或其他物质，则可出现酸、涩或者其他气味。但这个方法也需要注意，因为在商场中由于灯光原因，可能真的也会带有一股“香味儿”喔！ 所以只要牢记，“凡色非绿即蓝；无色非黑即白”这两句口诀，再结合以上技巧练习，一定可以事半功倍。
方法一、 看光泽和质感：
真翡翠表面具有玻璃光泽，而且由于内部粒间结合非常细密，因此具有细腻的质感，给人以柔和的感觉。但是B货翡翠由于经强酸处理，表面的玻璃光泽消失殆尽，变成油脂光泽。而且由于内部变成以胶为主的混合物，因此表面变得粗糙，具有蜡状感。
方法二、 看裂纹：
真翡翠由于其内部结构稳定，所以很少有裂纹，偶尔有裂纹也是自然形成的。但是B货翡翠由于其内部结构被破坏，再经过充胶的过程，因此裂纹更多更明显，并且更易出现蜘蛛网状裂纹。
方法三、 看颜色：
真翡翠由于其颜色是天然形成的，因此具有丰富多彩的颜色分带以及颜色的渐变特征。而B货翡翠的颜色是通过染色方法获得的，所以颜色缺乏变化，只有单一的色调，常常呈现斑点状或条带状。B货翡翠由于其颜色是染的，因此颜色与质地的界线分的非常清楚。
方法四、 浸水观察：
B货翡翠由于具有蜘蛛网状裂纹，因此可将B货翡翠浸入水中，由于B货翡翠具有很多裂隙，因此其浸水后会带有很多气泡。
方法五、 看胶的折射率：
真翡翠可以通光观察，由于真翡翠内部只有翡翠，因此透明度很高，而B货翡翠由于内部含有胶、裂隙等，因此B货翡翠通光观察，可以清楚看到胶体的反射形象，而且其内部也显得比较浑浊。
