简单说，紫色是由绿色和黄色两种颜色经过染色形成。 自然界中，除了已知的黑色、白色、黄色、绿色外，还有蓝紫色——翠青（粉青）、红紫色——艳紫。这些颜色的天然翡翠都很稀少，价格也很昂贵。 而大部分紫色的天然翡翠都是人为染色的产物，又分为“湿染料”和“干染料”两种。用“湿染料”染色过的翡翠，通常浸在淡黄色的颜料剂中，时间长短不同导致颜色深浅不一；而用“干染料”染色过的翡翠表面会附着一层薄薄的颜料粉，看起来不是很自然。 用化学方法处理成紫色的翡翠，一般颜色均匀淡艳，无瑕疵的质地好的话，价格也不便宜。不过，这种染色剂有可能会随着佩戴者身体的汗液渗入皮肤，对人体产生一定危害。
常见的仿冒品有：酸蚀加色法处理的墨翠、人工合成紫晶石、人造染料玉髓等。 对于非专业人士来说，判断天然与染色翡翠的难点在于，虽然天然翡翠也会随白炽灯位置的高低或手指的弯曲等情况而产生色调变化，但染色翡翠无论任何角度，都呈一样的艳紫色。
当然，最准确的办法还是找专业的检测机构进行鉴定。
富紫璇优质答主紫罗兰翡翠也就是我们俗称的“桃花玉”，它的颜色主要以紫色为主，因为其颜色酷似盛开的紫罗兰花，所以被人称之为紫罗兰翡翠。紫罗兰翡翠在翡翠界也占有一席之地，其优美的色调深受人们喜爱，但是相对于红翡和底色水色皆佳的绿翠来说，紫罗兰翡翠的价格还是偏低的。紫罗兰翡翠由于色佳的少，价格也不是很高的缘故，现在有被大力开发的趋势，因此，它也是普通翠友收藏的一个不错选择。
紫色翡翠与我们常见的色艳味正的绿翠翡翠不尽相同，紫罗兰翡翠一般有粉紫、茄紫、红紫等颜色之分，其中粉紫色也被称为“桃花水”，品质最佳，该色泽通明清亮、清丽高贵、淡雅迷人。茄紫色也是较为常见的紫罗兰翡翠颜色，深一些的茄紫色有些难看，但是浅色的茄紫在透光之后会呈现淡紫色，非常漂亮。红紫色在紫罗兰翡翠中比较少见，红色比较明亮鲜艳，但是紫色比较黯淡，因此一般人们只是强调其红色而不将其归为紫色翡翠。
优质的紫罗兰翡翠一般为粉紫之色，其颜色淡雅，质地通明，佩戴起来极具东方女性含蓄优雅气质，深受女性青睐。但是紫罗兰翡翠一般色、种都不可能同时优质，如果紫色艳丽，则其水色一般不会太佳；如果其水色通明透亮，则紫色的饱和度一般较低。因此紫罗兰翡翠一般被用来制作吊坠、手镯、胸针等，不常用来制作戒面。优质的紫罗兰翡翠同样价值不菲，其价格与同级别其他翡翠差别不大。
