怎么分辨糯种翡翠？
从科学的角度来分析，翡翠是硬玉（辉石族）矿物在高温、高压条件下产生的变质作用所形成的产物。由于这种变质现象是在岩浆熔融状态的末期发生的，所以它又被称为“熔离结晶”或“高温高压结晶”。 因此理论上说所有的翡翠都属于硬玉矿物或者由硬玉矿物组成的集合体。只不过组成翡翠的硬玉结构不同而已。
常见的构成翡翠的硬玉结构有纤维状结构、粒状结构、带状结构等。其中纤维状结构和粒状结构的翡翠统称为“细粒变晶结构”；而带状的翡翠则称为“纤维交织结构”。 通过结构判断，可以知道所有类型的翡翠都属于玉石类，而且属于岩矿成因中的变质形成的一种。
除了观察结构之外，判断是否为翡翠还可以使用化学方法。因为翡翠的主要成份是钠铝硅酸盐（NaAl(SiO3)4），这是一种含水的硅酸盐。当遇到碱性溶液时，如肥皂、甘油等，会发出绿色的荧光。因此可以使用碱性溶液来鉴定是否为翡翠。如果溶液显绿色，则证明该标本为翡翠。另外也可以使用盐酸来鉴定，但效果没有碱性溶液明显。
值得注意的是，有些含有绿色的玛瑙也会发出绿色荧光，但是它的颜色和翡翠的颜色是不一样的。所以用这个方法来鉴定能否百分百区分两者呢？答案是并不能！因为还有碧玺、祖母绿等等许多绿色宝石也会有这样的特性，所以要综合多方面来判定。 还可以通过看、摸、掂、听等方法来识别真假。