翡翠的水头怎么形成的？
“水头”是行内比喻翠 玉质透明程度的一个术语，也叫“水分”或“透明度”，它指 的是透光性，越透水的越好，反之则差。 一般分为： 1. 玻璃地：全透明，像玻璃一样清澈。
2. 冰地：像冰块一样的通透，清亮。
3. 蛋清地：比冰地稍次的通透率。
4. 清水地：清水即湖水、河水、井水等纯净水，这种通透率的翡翠就像这些纯水中投进了一块石头，可以看到这块石头的形态、结构、纹理；但水头的长度、宽度是有一定标准的，不是越绿就代表水头越长。当然如果绿色浓艳且均匀分布，那就会提高整块翡翠的透明度而增加美感了。
5. 瓜籽地：比清水地略次。
6. 豆青地：像绿豆汤的颜色，呈淡青色，也分粗细、老嫩。
7. 花青地：颜色以绿色为主，色调浓淡不一，有灰绿色、草绿、深绿、黄绿等，而且大多不均匀，有的绿色成点点状，如泼墨；有的是条带状，就像画中的山水画；还有的是斑块状，犹如油画中斑驳的影子....因为色彩丰富多变，所以显得特别灵动活泼，具有灵气。
8. 干青：色深，偏黑，透度很差，不透亮。多用于雕刻。 除了以上八种比较常见的品种外，还有一些比较少见的。比如：乌鸡地（色黑如乌鸡）、虾脑地（白底青带灰色条带，如虾脑）等等。 至于为什么会出现以上的各色各样的水头呢？主要是因为自然界形成的翡翠原石，其颗粒间的结合方式不同引起的。
有些结合方式很紧密，晶体间相互嵌合，难以磨去，这样就形成了较差的通透率；而那些结合不紧密的，就容易磨去晶体间的缝隙，从而使光可以穿透。 水头好坏的原因其实跟矿物的结晶状态有很大关系，而与矿物质的元素组成关系不大。虽然理论上来说，硬玉（主要元素为NaAl（SiO4）2）形成的原石容易达到高透明化，但也只是理论上而已，现实情况要复杂的多。