黑翠，属于墨翠的一种，但颜色分布更均匀，透明度更高一些。 很多人不知道黑翠是什么，其实它是翡翠中的异类，属于“达碧兹”中一个特殊品种，在天然翡翠中非常罕见，因为颜色像乌黑的墨汁而得名为黑翠。
这个简单，你用手电筒打在玻璃上，有闪光的就是玻璃，没有的就是琥珀。（注意不要开太强的光，会伤眼）。 当然，这么试的结果不一定是准确的，有可能有荧光的翡翠经过长时间把玩也会消失。
我自己的经验是，买的时候已经泡过了的就不要再泡了！ 买的时候没有泡过的，那就得泡一下了……不过，怎么个泡法呢？ 说真的，我也不太知道，所以我查了一下资料，发现这个问题还挺有讨论意义的。