轮胎这个说法不太准确，实际上应该叫“蛋面”，指的就是圆形或椭圆形的戒面，一般没有修饰的，就是天然形状的，叫做“光面”或者“裸眼”。有雕刻或者打磨修饰的，就叫做“雕花”了。 按重量单位计算的话，一克拉等于100毫克，一毫克等于一千微克。而一克拉又大约相当于205毫克。
我第一次见到这么白这么好的玉。在缅甸，我见到了成堆的玉石，有绿色的、有黄色的还有白色的。这些玉都是矿洞里开采出来的。 其中白色的是最为珍贵的。但是开采量非常少，因为白色带皮的玉石，里面的翠可能不到三分之一，而且有很多裂纹。 绿色黄色那类就比较容易点，只要把表皮刮去，里面就是绿色的。
买翡翠时，除了要看种水外，颜色也是很重要的一项指标 颜色的划分并不像我们平时的分法那样简单明了的分为：绿色--无色。而是需要结合光线的强弱进行综合判断 光线不足（无光，弱光）时： 此时最明显的区别就是：有无底色。在有底色的条件下，应挑选质地细腻，水头好的，也就是种好色匀。
1、翡翠与金佩戴，由于黄金的硬度较低（摩氏硬度5左右），容易磨损，因此在佩戴的过程中应注意尽量不让其受到磕碰，以免变形或出现刻痕。在清洗时也应小心谨慎，避免浸泡或是高温清洗，以免造成损失。2、 翡翠与银佩戴，由于银比较脆弱，容易被氧化腐蚀而发生变暗发黑的现象。