翡翠冰种和糯种的区别？
其实糯种只是行业里面的一种说法，而冰种是玉石行业里面形容玉质的一个形容词而已。 通常我们所说的糯种，其实是行内商家在描述玉石质地的时候用的一个专业术语（或者说是行语）。这个词语的出处是因为翡翠原石经过加工以后，其内部的结构看起来有一种类似糯米汤的感觉，因此人们形象的把这种质地细腻的翡翠称为“糯种”。
一般来说，糯种的透明度都是比较高的，并且由于翡翠内部结构比较细腻，所以看起来有一种通透的感觉。不过因为糯种的内部晶体颗粒比较小，所以又给人一种浑浊不清的感觉。因此糯种属于半透明状态（也就是行内常说的“糯化”状态） 在目前市场上的翡翠饰品中，糯种的翡翠最为常见，很多品质较好的手镯都会使用到这样的种水。
至于大家经常听说的冰种，其实只是一个形容词。从字面上理解，所谓的冰种其实就是像冰一样透明的种水。当然，这里的“冰”并不是指真正的冰块，而是说翡翠的水头非常好，就像冰块一样晶莹剔透。 如果我们把翡翠按照透明度进行划分的话，那么一般可以把它们划分为：豆种、细糯种、冰种和玻璃种四个等级。
其中，豆种是翡翠当中透明度最低的一个品种，而玻璃种则是透明度最高的一个品种；细糯种介于豆种和冰种之间，它的透明度要高于一般的豆种，但是又低于一般的冰种；冰种则是指透明度接近于冰块的翡翠，这类翡翠的特点就是具有清凉感。