翡翠有料纹吗？
首先，我们要了解什么是料子。顾名思义，就是天然翡翠在形成的过程中，外界物质侵入形成的包裹体（结构被破坏，但可观察到轮廓）。我们常见的料子有石纹、石飘花等，这些其实都属“纹”的范畴。 其次我们再来看看这种“纹”的存在对于翡翠的影响有哪些！ 可以很明确的告诉大家，只要是天然的翡翠就一定会含有“纹”。区别仅在于有些纹不明显，而有些纹则比较明显而已。而人工处理的翡翠B货/C货，由于处理过程导致内部结构受到破坏，形成的纹就比较明显了。如图1-A中的绿翠鸟手镯便是经过染色处理的C货；图1-B为豆种飘花佩，也是染色处理的C货，可以看出纹很明显。 而对于那些无结构或者结构极细小的透闪石玉（即所谓的高档白玉、阳绿玉）而言，由于结构细腻紧密，肉眼难以观察到纹理或结构，只能看到白色基底的均匀分布或是色块聚集，因此常被奸商用来冒充高档的翡翠成品或挂件。
需要提醒大家的是，并不是所有的纹都会影响翡翠的交易。例如一些质地粗的翡翠（如豆种、花青种），其结构较为松动，产生的纹也比较模糊，不影响美观和佩戴，所以并不影响交易。而那些品质较好的玻璃种、冰种等，只要无纹或有很细小的纹且完全不影响美观的，也不是问题。 但若是绿色鲜艳而且集中的地方，或者是雕刻师不能将绿色的线条完全勾勒出来，那么在交接处就很容易留下明显的痕迹，也就是俗称的“纹”了。 对于这样的“纹”，大家只需要注意不要选择痕迹过于明显就好。当然最好选择无明显痕迹的。