白底翡翠什么档次？
在翡翠的分级中，种是区分翡翠质量优劣的一个标准： 种好指的是翡翠的结构细腻、晶粒模糊，如玻璃一样，行内称为“玻璃种”； 种差就是结构粗糙、晶体鲜明，如同干巴巴的石头，这种料子一般做成雕刻件或素面手镯。 “冰种”、“糯种”则分别指像冰块和糯米汤一样的质地，它们属于中低档次的翡翠。 而“豆种”则是结构明显，类似老豆腐一般的质地的翡翠品种，属低档次的翡翠。 “白底青”是色彩上的一种分类，它是指底色为白色，但带有绿色，特别是鲜艳绿色的翡翠。如果带灰或者带色调不正的绿色，就归入“糯种”里。
由于颜色是对照自然界的植物而命名，所以颜色划分不是很严格，而且有色系重叠的现象。 但是颜色的深浅、调子的纯杂以及分布的形状是比较容易区分的。 以绿色为例，它可以由浓到淡分9个等级，用数字表示则为1—9级绿（见色级表）。其中1级最浓，8级最淡。而2级绿就是50％绿，3级绿就是75％绿……以此类推。 用这样的方法来衡量“白底青”的色泽是否合适。
当然，有的“白底青”带有淡蓝色调，这种蓝色是天然存在的。它是翡翠在形成过程中，周围环境中的矿物质渗入而成。尽管颜色浅淡，却使整个翡翠显得清秀淡雅，更有灵气。因此不能把带有淡蓝色的“白底青”排除在外。