翡翠如何加铬？
首先，要了解什么是“加铬”。 天然翡翠中Cr的含量一般小于1000ppm。而对于染色级翡翠（C级）的要求是Cr含量大于5000ppm。目前市场上出售的C级染色玉料主要来自于缅甸北部克钦邦的墨脱县。
我国对出口玉石类商品的检查十分严格，要求严禁含有对人体有害的重金属元素，因此厂家必须在染色过程中添加化学剂，以使成品达到合格标准。 经检测，这些染剂大都含Cu、Ni、Zn等重金属元素。其中，镍元素是人体必需的微量元素之一，过量摄入会对人体造成危害；而铜离子具有杀菌作用，但过量的铜也会影响人体健康。 有研究者测定了不同地区开采出的翡翠中Cr和Ni的成分含量，发现我国翡翠中的Ni含量显著高于进口缅甸翡翠，这可能与我国翡翠加工行业采用染色剂有关（图1）。
另外有学者通过对翡翠中Ca、Mg、Al、K、Na、Ti、P、Sr、Fe、Cu、Ni、Zn含量的分析，建立了翡翠中微量元素的全分析方法，为鉴定翡翠真假提供了新的方法（图2）。 除了上述元素外，一些玉石中还可能含有U、Th、Pb等放射性元素，这些元素由于半衰期长，容易在人体内积累，进而影响健康。因而，有专家提出，购买玉器首饰应尽量避免选择有染色剂的，因为染色剂中可能含有毒物质，会影响身体健康。