翡翠原石的皮，是指翡翠原石的外皮和表皮。 由于翡翠原石在形成的过程中受到外界压力的影响，导致内部产生裂隙或者晶粒间相对位移而产生的变形缝，所以在翡翠原石的外表面就留下了风化膜。这层风化膜是判定翡翠原石年代的重要依据之一，而且由于其呈凹凸起伏状，就像一层薄薄的壳一样，所以被称为“皮”或“外皮”。 不同外在环境的翡翠原石，其皮的特点有所区别。一般来讲，可以将它们分为四类。
1、光滑细腻型 这是一种非常难得的翡翠原石，它在开采过程中没有受到任何的破坏，表面的那层风化膜很薄且很光滑，犹如新生的一般。这类原石非常少，种水好，颜色丰富，大部分为满绿。
2、粗糙无结构型 因为在形成的过程中受到了外力影响，所以这类石头的风化膜厚且粗糙，没有明显的纹理，且易脱落，只要小心剥去就可露出里面绿色的肉质。
3、粗犷多层纹型 虽然风化程度比上一类要浅一些，但表面仍然可见到细小的裂纹，风化膜厚薄不均，有呈网格状的，也有呈片状的。
4、砂砾岩型 最外层的风化膜已经消失，露出了里面的岩石结构，看起来就像经过打磨的一样，在表面可以见到细小的砂石，也有一些石头表面覆盖着白色的大粒盐碱。
连泽谷优质答主翡翠毛料的外壳被称为皮壳，皮壳是翡翠毛料外表的一层碳酸碳酸钙皮革。皮壳的种类很多，以下是一些常见的皮壳类型：
1. 乌鸡壳：乌鸡壳是一种较深的颜色，外观呈乌黑色，有一种类似鸡皮的感觉。乌鸡壳的翡翠一般质地较坚硬，通透度适中，但是绿翡翠的种类和质量差别很大。
2. 铁锈皮：铁锈皮的翡翠毛料外皮呈红褐色，具有一定的铁质氧化状，有点像铁锈。铁锈皮的翡翠内部一般有色正质纯的翡翠。
3. 槟榔壳：槟榔壳的外观硬度高，外观呈灰白色，有点类似于槟榔的壳。槟榔壳的翡翠内部一般颜色较均匀，质地细腻。
4. 腊壳：腊壳的外观比较光滑，像一层薄薄的痂，颜色从黄白色到黄褐色不等。腊壳是翡翠矿物在野外露天久固化后就形成了一层腊质，这种蜡质坚硬且抗摩擦。
5. 水皮：水皮壳的特性是外壳软弱，容易开裂，表皮有些类似石灰质的结晶，外观也比较平整。水皮壳的翡翠内部一般质量较高，色泽分布较均匀。
6. 灰邪皮：这种皮壳的耐磨性较差，容易脱落，外壳呈现较弱的灰邪色。灰邪皮的翡翠内部可能有较少的绿紫色。
以上只是一些基本的皮壳类型，实际上翡翠毛料的市场中皮壳种类繁多，需要经验丰富的人才能够辨别。在购买或投资翡翠毛料时，一定要谨慎选择，并向行家请教。
