翡翠新老种怎么分辨？
在翡翠的交易过程当中，经常会听到一个词“新种”或者“老种”的简称。那么它到底是指代什么呢？是否与种水有关呢？ 其实这里的“新”和“老”并不是指代全新或者陈旧的意思，而是指的是“种”的不同演变过程。 就像是人一样，从出生到成年，从成年再到老年，每个阶段的状态都不相同，而种的演变其实也是一样的道理。 “新种”也称为“嫩种”，是刚形成不久且结构未完全固化的种。而“老种”则是在长期的自然条件下，经过风化、腐蚀等物理化学作用形成的种。
我们经常说某块原石是“新种”或者“老种”，其实是指它的结构和状态，而不是指代其年龄。比如同一块岩石，可能同时具有新老种的结构特征，只不过老的种特征明显而已，这样划分是为了让买卖双方对石头有个最基本的认识，从而方便交易。 当然，老种的味道因人而异，因为老种是相对而言的，不同的人会有不同的判断标准。
不过，只要把握几点，还是能较好地识别的。例如，老种一般结构都会较为松散，并且颗粒间空隙会较多。老种的颜色多呈灰黄色、灰白色，透明度一般较差，如果表面风化严重，还可能失去其原有的颜色。 最后需要提醒的是，我们所说的“新种”“老种”只是一个相对概念，并不是说新种就一定是新鲜的，老种就一定比新种好。
新老种的翡翠外观和质地与老种翡翠相似，但在鉴别新旧种翡翠时，可以从以下几个方面进行分辨：
1. 颜色：新老种翡翠的颜色往往较为近似，但仍有一定差异。新种翡翠的颜色更偏向于稚嫩的绿色，而老种翡翠的颜色则更呈现出盈润的翠绿感。
2. 透明度：老种翡翠的透明度高，看起来很清澈，与新种相比，新老种翡翠的透明度稍差，看上去略有模糊感。
3. 结构：老种翡翠的晶体结构更为紧密，质地细腻，几乎没有瑕疵。而新老种翡翠的晶体结构稍稍松散一些，可能含有少量瑕疵。
4. 裂纹：新老种翡翠往往含有轻微的裂纹或者叫做石纹，这是新旧种翡翠的一个明显区别。但要注意，裂纹过多就会影响到翡翠的质量和价格。
5. 光泽：新老种翡翠的反光效果有所不同。老种翡翠的表面光泽更加鲜明，而新老种翡翠的表面光泽稍暗淡一些。
6. 价格：由于新老种翡翠在品质上略有差距，因此在价格上也会有差别。一般而言，老种翡翠的价格会比新老种翡翠更高。
总之，分辨新老种翡翠需要仔细观察它们的颜色、透明度、结构、裂纹、光泽等方面的特点。不过，即使是新老种翡翠，也具有较高的观赏价值和收藏价值。
