云南翡翠出名还是玉？
这个问题有意思，我来说说我的看法吧！ 我觉得是玉石，而不是翡翠出了名。 为什么这么说呢？ 因为在中国数得上名的翡翠产地只有一个——缅甸北部和云南省西部。而这两个地区的地质构造属于同一个大地构造单元，也就是说这两个地方的“石头”其实质是一样的。 但大家千万不要以为说这是“同一种石头”的意思哦～ 其实这恰恰表明了这两种石头差别之大可以相差天地。 怎么说呢？
首先从颜色上，我们可以很明显的看到两种石头的颜色差异性是大于可对比性的 可以看到虽然绿色的翡翠颜色丰富多样，但从黄色到绿色再到灰色，其实跟蓝绿色的硬玉（翡翠）颜色是可以找到很多过渡色的。 但是，当我们将目光放到在云南所产出的墨翠上时，这个现象就完全反了过来，墨翠的颜色几乎是绝对纯黑色的，也就是说黑色与绿色在这里是没有过渡色的 除了颜色的天差地别之外，更惊人的是两种宝石的硬度不一样啊！ 一般我们判断宝石的优劣第一个考虑的因素就是宝石的硬度，因为宝石的磨损主要取决于它的硬度，而墨翠的硬度只有6.5—7，也就是它比翡翠的硬度低了将近20%。所以同样材质的戒面，如果是墨翠的话会比翡翠的易碎率高30%！ 所以你可以想象一下，如果拿一根头发丝粗的钢丝，用力的在一块不透明的墨翠表面划过，那么很可能这条钢丝就会在墨翠上留下一条永久的划痕…… 而同样的力度下，你在一块玻璃一样的翡翠面上滑过，恐怕连个印儿都留不下来。
除了颜色和硬度意外，影响宝玉质量的另一个重要因素就是透明度了。 先来看看如何衡量透明度高不高？ 一般来说，天然形成的宝石，其透明度都是受一定的局限性的，比如，云盖石总有些云雾状的结构存在；比如，有的水晶可能会含有包体等等……所以，没有百分百透明的宝石，也没有所谓的透明度越高的宝石就等于价格越高。 如果一定要比较的话，也可以看看下面这张图就知道，哪类透明度高一点哪类低一点。 可以看到，虽然大部分时候，我们不能拿透明度来直接评判一件珠宝是否价值不菲，但是，透明度好的宝石总是显得更“干净”、“精致”一些，这种特质总会让人更喜欢一点啦~ 所以，从以上这些因素来看的话，毫无疑问是玉石啊！因为它跟我们的翡翠相比，无论颜色、硬度还是透明度都要远远逊色于我们所熟悉的翡翠。