翡翠透光呈现什么颜色？
在强光的照射下，天然翡翠会有明显的透光性，而人造翡翠几乎完全不透光或半透。 天然翡翠的透光性与其内部构造密切相关。通常来讲，可将其内部的构造大致分为五种类型。 其中，颗粒状结构是最常见的，也是最典型的自然现象；而晶体状结构则是由大量晶粒聚集而成，虽然其内部也有许多细小的空隙，但其整体质地紧密、坚韧，透明度也会相应较差一些。
除了上述两种常见类型外，还有包含裂隙结构的、纤维状的、交织状的以及云絮状的等。这些特殊构造的成因各有不同，不过它们都有一个共同的特征——内部有大量的不规则空隙，因此都具有一定程度的透光性。 在强光的照射下，若是能够将手电筒靠近翡翠表面轻轻移动，这时便可观察到光线透过翡翠时所形成的光晕形状，也就是所谓的“透光影”。根据不同的形状，可进一步将上述五类构造中每一类的透光性再加以区分。
比如颗粒状结构可分为粗粒、细粒和粒径均一三种，它们的透光影有着明显粗细的区别；而同属于晶体结构的不同种类，由于其中的排列方式、凝聚状态等因素的影响，它们的透光影也常常大小不一。
对于人工处理的翡翠来说，由于其内部的构造会受到处理过程的影响而产生明显的变化，故此我们可以通过观察其透光影的特征来鉴别是否为人造品。如果发现透光影过于均匀，犹如圆盘一般，则很有可能为人工处理品。
当然，这也不是一成不变的规律，有些质量较好的假翡翠经过抛光打磨后也能做出类似天然的“雾露”效果，此时单纯凭透光影是无法准确判断其真实性质的。 所以，当面对一块疑似人工处理的翡翠饰品时，我们还需要结合其他特征进行分析判断。