什么是翡翠椿色？
这问题问得还真及时。昨天刚去云南瑞丽市，今天就看到知乎上有关“春带彩”的问题。 先放照片镇楼！这是我在瑞丽采的春带彩手镯，其实还有另一只颜色更深的，在机场来不及拍照就随手带了（所以没有入镜……） 接下来正式答题。 首先，从字面上理解，春的含义很好理解——绿色。带的意思是从表面能看到色根。那么春带色的理解也就是有绿色的色根了。然而很多宝石都会有一层光泽暗淡的表面，称为“皮”或者“雾”。如果绿色是出现在宝石的“皮”或“雾”中的，这种绿色就不会被肉眼直接观察到，而只有透过光线打在宝石表面的时候才会显现出来。这样的绿就不能算作“带”了。它应该算是“隐”。也就是说，春带色是有一定色级的，但是春隐色就没有（这里不讨论在“皮”“雾”中分布的绿色由于量非常少，其价值几乎可以忽略不计的情况，毕竟这么一小块颜色很难做成一件饰品）。
其次，很多人可能会把“春带彩”和“春带绿”搞混。两者都是指同时具有绿色和紫色/蓝色两种颜色的玉石。不过前者是指具有绿色和紫色/蓝色两者，后者则指的是仅有紫色/蓝色。两者的颜色组合是有严格的限制条件的——“一红二紫三蓝四绿”。也就是红色、紫色和蓝色的比例必须分别为1：2：4。绿色的比例可以多一些。超过这个范围的颜色搭配就是错误的，这样的玉石不是春带彩。 例如，下面这样，虽然同时具有绿、紫、蓝三色，但是紫色的比例明显偏多了一些。这其实是春戴绿。戴是佩戴的意思。春戴绿就是说这样的绿色是在表面的，能直接观察到，而不是隐藏在“皮”或“雾”里的。 需要强调一点，这里的春带彩或者说春带绿指的是天然形成的玉石的颜色。即指这些颜色是天然存在于原石里面的，而不是人工注色的。现在市场上有很多颜色艳丽但缺乏自然的绿色或紫色色调的颜色，即人工染色所致。这样的“春带彩”价格往往很低。