翡翠是如何辨真假？
1，颜色鲜艳均匀、自然柔和，有层次感且过渡自然的为真；颜色单一、分布密集、白色或者黄色调明显的为假。 2，透明度高的为真，透明度低的为假（除某些特殊品种如油青种、豆种等）。 3，结构细腻均匀、质地致密的为真，结构松散、质地粗糙的为假。 4，光滑平整、对称、无磨损的为真，表面粗糙、磨损严重的不对称的为假。
5，用料考究，做工细者为真，用料粗劣、做工差者为假。 6，敲击时声音清脆悦耳的是真，声音沉闷干涩的是假。 当然这些只是鉴定方法中的比较简单直观的一些方面，想要真正辨别一款玉器的真假，还需要多留意细节方面的特征——比如看雕工是否细致，玉器表面雕刻的纹饰及图案是否清晰，线条是否流畅等。有些造假手法相对来说比较拙劣，只要多加注意，是可以识别的。 除了以上我们日常可以从一些外观上的特点来初步判定翡翠的真伪以外，最准确的方法还是要借助专业仪器来鉴别。
通常我们可以通过查看证书来了解所购玉器的信息，但要注意查看证书上的照片是否为所售的玉器，有无明显的颜色差异（尤其是染色翡翠），以免买到次品。 买玉器不要只图便宜，要仔细检查，尤其应注意是否有裂痕，因为玉石行业素有“无纹不成玉”的说法。如果是购买的挂件，还可以仔细观察其花纹是否连续，如果是经过镶嵌的挂件，还要仔细观察衔接处是否牢固可靠。在阳光或灯光下，可以进一步观察玉器内部的情况，看看是否存在瑕疵、黑点等。 对于初次购买玉器的消费者来说，在购买玉器的时候，可以向商家索要发票和质检证明等，并妥善保管，以防买到假货或出现质量问题的时候能够及时维权。
一看颜色
翡翠的颜色在自然界中是独特的一份色彩，有些翡翠是多种颜色具备，颜色太多会显得翡翠杂乱没有美感，所以有红、绿、白颜色的翡翠比较少见和珍贵。有些翡翠只有绿或紫的一种颜色但颜色的色彩过渡自然、艳丽会十分美丽，这样色彩饱和、过渡自然的翡翠一般会价值很高，假翡翠的颜色一般不会出绿色、紫色，即使有也会过于呆滞单调，而且颜色大多在表面，绿色与底色不能渗透融合，显得颜色与底子分离。如若颜色是杂乱生硬的绿或其它颜色，颜色与底色是分离的，就需要特别小心了，此时就需要用其它方法进行辨明。
二看质地
真翡翠的质地一般细腻温润，即使颜色不太饱满，但好的质地也有收藏的价值，这样的翡翠一般不会特别明亮，但给人以实在的美感。假翡翠的质地一般会特别明亮刺眼，或者偏暗。
三用放大镜看翡翠表面
真翡翠的颜色、质地和表皮都是自然天成的，颜色和质地在表皮也有一定的反应，尤其是有老坑玻璃种表皮冰裂纹的翡翠，裂纹内也可以看到颜色和质地，显得非常和谐一致，不会有突兀感，用放大镜观察其裂纹或色根处，会看到很多冰点或雾点、冰裂纹。而假翡翠用放大镜观察可以看到翡翠的表面有气泡，色根发散，没有雾点或冰点，给人以做作的人工感。
四看在灯光或太阳光下的映射
真翡翠内部结构是不透光的，所以给人以厚重之感，真翡翠的红、绿、紫色是硬玉矿物的颜色，它的透明度与白色、紫色、黄色翡翠的透明度是两个不同的概念，真翡翠的透明是亚透明，它不像石英岩、玻璃、碧玉等其它玉石一样成全透状态，在灯泡上照映时，红色翡翠是暗红色，绿色翡翠是暗绿色，颜色内敛，光感不外射，有很厚重的美感。假翡翠给人以全透的感觉，在灯泡上照映时，光感外射，没有厚重感。
