翡翠为什么特别薄？
说一点不成熟的看法，欢迎拍砖！ 经常有人问我，为什么要买很薄的翡翠，我买块厚一点的不好吗…… 在这个问题上，我想先问大家一个问题——你在挑选首饰的时候，是不是会优先选择设计精巧的？ 比如一只简单的铂金钻戒，如果设计上做得好，你也很愿意购买吧？ 再比如一根普通的项链，如果设计得很精致，你也不在乎它是由什么材质制成的了吧？ 那为什么到了翡翠这一步，你就会认为尺寸、厚度应该是最重要的呢？ 是因为在大家的潜意识里就已经给翡翠这个品种预设了“件”的概念——就是把它当成挂件、把玩件或摆件，而忽略了它作为饰品的存在价值。 因为在市面上绝大多数情况下，我们看到翡翠时，它已经以制品的形式出现了，而有谁会去买一片只有2-3cm宽的原料呢？（除非你是要自己加工成品） 所以我们就下意识地默认了翡翠就应该有厚度，而忘了去考虑其它因素。 但如果是这样，我们为什么不直接买雕刻件或者珠子就好了，干嘛花钱买首饰？ 所以在我看来，买什么尺寸、什么厚度的翡翠首饰，就和买什么样的钻石、什么样的宝石一样。关键不在于“物”而在于“用”——我们买这些东西是要用来干什么的。 如果你买宝石是为了制作戒指，那么30分的宝石和1克拉的宝石对于你的用处其实都是一样的；但如果你买宝石是用于镶嵌吊坠或者手链，那么1克拉的宝石就比30分的大了很多。
同样，买一件薄厚的翡翠首饰也要取决于它的“功能”——是拿来做什么的。 如果是一件价格不菲的翡翠首饰，我会建议它做得厚重一些。因为这样的产品在展示华丽氛围的时候，也不会输多少分量。 但是大多数的翡翠首饰并不是价格不菲的，它们不过是一份小小的礼物而已。那我觉得在礼物的选择上，还是要注重实用性以及佩戴者的感受。
一块好的料子，它可能因为具有非常漂亮的颜色或者是独特的形状而被选中。但是做成首饰后，它最美丽的时刻可能也只有短短的几分钟——当你将它从包装盒中拿出来，打开丝带的那一刻。 而后，它就进入了“使用”状态——被人戴上耳垂或是颈项，或是被放进盒子里沉睡。 所以对我来说，一块好料能有机会被做成精美的首饰，并且长久地陪伴着主人，才是它最好的归宿。而厚薄其实不重要。