哪种玉最接近翡翠？
首先，从价格上看，墨翠的价格比翡翠的价格要便宜很多（同样品质的情况下） 其次是颜色，对于行内的人，从颜色上判断是行还是非行相当容易，对于外行人而言，看颜色可能是最难的。在这里需要科普一下颜色，其实所有颜色的来源都是紫外线、红外线等等照射在矿物上面形成的反应。所以只要是天然的颜色，都会带有一些灰调或者蓝色调。
如果很正的绿或者很正的红，那才是值得怀疑的。当然这个需要多留意，毕竟现在染色技术越来越高，有些染色剂甚至能保持十年之久不变色。所以买回来的镯子要多注意色彩的变化才行。
还有就是结构，大家都知道翡翠是有结构的，这种结构不是行话，属于物理术语，结构是指矿物颗粒之间的结合方式。 一般我们可以通过强光手电筒来观察。好的翡翠结构紧密，看不到明显的颗粒，而假的则很容易看到。不过要注意一点，种水的翡翠不一定就看不到结构，比如玻璃种的翡翠也有很清晰的结构，这跟透明度无关。
最后就是声音了，这个可以说是物理作用，也可以是化学作用。。。因为敲出来的声音不仅仅是由于物体的振动产生的，还有可能是物体内部应力的释放而产生的。不管如何，这是最后的一个判断方法，可以当做最终判定依据。