1，看颜色 老爷绿那种纯绿色的，而且绿色艳丽，非常纯正的，满绿的翡翠板指确实比较少见，如果是这样的板指，那可是价值连城啊，现在市场上基本看不到这样的板指了，如果有的话，一定要好好留着。 当然，也有绿色不这么正这么浓郁的，是偏蓝绿色的，这种就比较常见了，也属于不错的板指。
2，看种水 糯种，冰糯种，冰种，玻璃种都有，种越好的价格越高 3，看工艺 雕刻的功夫比较深，且造型非常好看的，价格肯定不会便宜。反之，则价格便宜些。
4，看瑕疵 有没有白棉，脏点，裂纹都影响价格，有的话就减价吧！ 一块优质的原石可能因为一块杂色，一条裂纹，一点杂质而被浪费掉，可见翡翠完美程度之高。但即使这样，经过玉雕师的巧夺天工，依然可以做成完美的艺术品。所以无论买什么样的翡翠，只要喜欢就好。
扈凌芸优质答主一般来说，老翡翠的翡翠板指包浆浑厚，皮壳老道，给人以岁月留痕、饱经沧桑的感觉。而新仿的翡翠板指包浆和皮壳往往显得浅薄干枯，做旧感较强。由于岁月的变迁，老翡翠板指的表面有一层厚厚的包浆皮壳，这层包浆皮壳为岁月所留，因此也成了我们辨识老翡翠板指的重要依据。
翡翠板指
在鉴定老翡翠板指的皮壳时，我们需要从老翡翠板指皮壳的深浅、松紧、厚重度、浑厚度等几个方面去鉴别观察。具体来说，老翡翠的翡翠板指其皮壳深浅不一，一般较仿制品要深厚、浑厚，包浆皮壳与翡翠板指的结合较仿品要紧密。新仿翡翠板指的皮壳大多由强酸腐蚀而成，因此，皮壳较薄，且皮壳与翡翠板指的结着力不强，皮壳往往过于做旧，在光线下观察，有明显的人工雕琢痕迹。
翡翠板指
除了皮壳外，老翡翠翡翠板指的包浆也是我们鉴定的老翡翠板指真伪的重要依据。老翡翠翡翠板指的包浆多为深棕色、枣红色（红色多是血珀、鸡油黄等黄红蜜蜡镶嵌在翡翠板指上而染上的颜色），且包浆老道浑厚、颜色较深。
翡翠吊坠
新仿翡翠翡翠板指的包浆颜色多为浅黄色、棕色、枣红色，颜色一般较老翡翠的翡翠板指颜色要淡，且包浆较薄且做旧感较强，有明显的匠气。
