翡翠的工指的是什么？
“工”在玉石行业中，指的就是玉石雕刻，也就是人们常说的“琢玉”或者“玉雕”。 制作一件成品玉石作品需要经历设计——绘图——选料——开料——雕琢——抛光等几个步骤。其中，“雕”就是“工”的体现。 对于玉石创作者来说，首先考虑的问题就是作品要“雕什么”。这也是设计和构思的过程，想好了要“雕什么”之后，接下来就要“怎么雕”——即构图和谋篇。好的创作应该让人看完作品后有一个完整的情节或意境在脑海里呈现出来。就像读完一本书或者是看完一部电影后有人问你：“这本书/这部电影主要讲了什么？”你能立即回答出它的故事情节或是中心思想，那这个作品才算成功。
至于怎么雕才是好的、正确的，这没有统一的标准答案，全凭创作者个人对作品的诠释和理解。 当然，最终作品要呈现什么样的形态，还取决于材质的特性——那就是“切料”，也就是依据材料的形状、粗细等因素进行布局，将材料中不需要的部分去掉，这是非常重要的一步，往往决定了最后作品是高是矮、是大是小。
当然，除了大型的摆件以外，大多数的首饰都是由雕刻工笔画稿开始创作的。因为首饰的面积一般都是比较小的，如果画得过于粗犷，就会失去细部的纹理和光泽；反之，如果过于细致，就很难保持整体上的视觉效果。所以作画时需要把握一个“度”的问题。由于玉质的柔韧性不好，容易开裂，所以在雕琢的时候不能像木雕那样使用斧劈刀砍，而是必须借助刀具的旋转力和切割力来完成任务。
随着社会经济的飞速发展，人们的审美能力也在不断提高。一个好的作品不仅要讲究“美”，还要讲究“巧”——“技”的高超也体现在这里。现代的玉雕作品已经不仅仅是单纯的艺术品，更是集艺术与技艺于一身、具有极高艺术价值的实用艺术品。