翡翠裂纹颜色干为什么？
首先，天然翡翠都是带有纹理、或石纹的（即“杂质”）。所谓的“无纹”只是相对的，除非是加工工序中造成的裂纹，否则不会完全没痕迹。 其次，影响美观程度的，除了裂纹之外还有瑕疵的问题。比如黑点、黄斑点等等，虽然不影响结构，但会在视觉上显得不干净，需要好好注意。 种水好的翡翠，肉眼看过去应该通透干净，没有明显晶体（也就是结构）。如果是种水差的，可能就要看到晶体了。不过现在科技发达，在手机摄像头拉近的情况下，就算是很差的种水的翡翠也会变得通透很多，几乎看不见晶体了，看起来非常像玻璃。 我们常说的“种老”，其实指的就是结构的紧密程度。如果结构很紧密，裂纹就难以进入，因此可以认为是“种老”；反之则是“种嫩”。一般来说，结构紧密的翡翠会很难得出有裂纹的结论。
这里要注意的一个概念是：种嫩并不代表水分少！ 有些朋友听到“种嫩”就会误以为这是脱水干枯的表现，实际上并不是这样。举个例子你就会明白：同样一块原料，切出来两块，其中一块做了戒面，那么另一块做手镯的部分因为要包裹住戒面，就会挤压变形，从而变薄。在这种情况下，虽然它变得更干，但也更容易起胶，可见变干和起胶是一个相对的概念，而和种嫩并没有什么关系——无论种嫩还是种老，内部原生的矿物颗粒都会受到一定挤压变形，从而产生起胶的现象。