翡翠为什么灯下很绿？
看到很多答主都说了，这是由于光的作用，使得其在不同光源的照射下会有不同。我这里想说的是，除了光的影响之外，其本身的结构也会对颜色产生影响，使其在自然光下与灯光下呈现不同的颜色。 天然翡翠是在地质活动的影响下，由岩石经高温高压作用形成的主要矿物之一[1]，属于纤维交织结构的玉石。组成翡翠的矿物成分主要是硬玉（Neopentalquart）和软玉（Nephtys），以及少量铬尖晶石及沸石等。根据化学成分的不同，硬玉可分为钠钙镁橄榄石（NaCaMg〔Si O 4〕）和钠铁镁橄榄石（NaFeMg〔Si O 4〕）两种，目前市场上常见的翡翠多为这两种矿物的混合体。 天然翡翠的颜色是由其内部显微硬度较低的铬离子（Cr3+）和锰离子（Mn2+）形成的，在晶体间排列方式上呈现出色差异。在自然光的照射下，由于光线发散，各部分折射率不同，从而会呈现出一种朦胧之美；而在灯光下，光线集中，各个部分折射率近乎相同，就会凸显出颜色的差别，因此会看起来更“鲜艳”、更“水灵”。这正如在太阳光下仔细观察头发，会发现其有深浅之分，而坐在电脑面前，由于光源集中的原因，则很容易让发色变得“深沉”一样。
还有一些商家为了促进销售，会用强光照射翡翠，以此来突显其颜色。这时，那些原本微小的色调差异都会凸显出来，给人以“颜色变深了”的印象。不过，这种强化的效果是有代价的——强烈的色彩反差会让翠友的视觉器官过于刺激，带来不良的感受。所以说，这样的操作虽然能短暂提升销量，却不是长远之计。 一个良好的售前、售后服务，才能长久地留住客户。反之，为了蝇头小利损害了顾客的眼睛，损失了口碑，折损了形象，才是舍本逐末。