翡翠内有小气泡吗？
天然形成的翡翠是不可能有“气泡”的，如果有的话，那就一定是后人工的处理产物。 现在的造假手法也是日新月异，有的很聪明，用强酸溶液浸泡，把翡翠表面的污点清洗干净同时改变其内部的结构，使其变得更通透一些；也有用高压锅蒸的方式使水渗入其中，让结构变得松散，再用针管注入胶液使其变透明……不管采用什么方法，目的是一致的——为了获利更大的价钱。 除了天然生成的玻璃种、冰玻璃种，也就是老坑种以外，其他质地较差的品种，比如糯种、豆种，由于结构较为松散，是很容易出现后处理导致的瑕疵的。
这些经过处理的水沫玉（又叫水沫子），虽然看起来比以前通透了，但密度很低，手感轻且无质感，颜色不自然且浮于表面，透明度高的水沫玉中常常可见絮状物或颗粒。 未处理的天然水沫玉一般呈半透明至微透明状态，有时可以看到里面絮状物。不过，如果看到里面有大量的雪花棉，那就是真的天然形成的雪花棉了！这种雪花棉在水沫玉中往往分布均匀，而且有亮泽感。