翡翠从哪些方面了解？
这个提问很有意思，也反映了不少人购买翡翠所担忧的问题。 买玉，其实和谈恋爱是有共通之处的，要先了解了它、喜欢上它，然后才考虑是否要跟它“结婚”（买入）。当然，也有可能因为种种原因而“分手”（退货）。 所以，了解翡翠，就像相识一场；喜欢与不喜欢，就像恋爱；而决定是否要跟它过一辈子，最终取决于它的品质（外观、瑕疵等）和价格（经济承受能力）这两大因素。
一、认识翡翠 在正式入手翡翠之前，我们有必要先了解它的基本知识——即从什么是翡翠、翡翠有哪些特点开始。 这些知识看似简单，但我们在市场上往往容易遇到以次充好的情况，所以一定要学会自己辨识。否则，花了高价钱却买了仿冒品，那就太冤枉了！
二、判断好坏 学习了如何识别假翡翠之后，我们就可以进入正题，来学习如何才能买到一只好翡翠。 一般来说，我们可以从两个方面来考虑——首先是颜色，其次是工艺。
三、入手时机 当我们在商场或者街上看到中意的翡翠成品时，首先应该判断其是否为A货（天然），然后再决定是不是要买。 因为只有A货才能拥有极好的耐久性和优异的抛光光泽，而这些是日后我们盘玩儿和欣赏的基础。至于B货或C货，就算是不慎入手，也没什么可说的，毕竟它们是经过处理的。 不过需要提醒的是，现在市面上也有不少用低劣仿冒品冒充A货的商家，所以大家在购买时一定要擦亮眼睛呀！