“翠”是绿色的玉，“翡”是红色的玉，这是最直观的颜色解释。 那为什么绿色的是“翠”呢？这涉及到了硬玉和软玉的区分！ “真玉”的概念首先是从古书上的字面描述而来的，古人将白玉称为“真玉”，而将绿玉（翡翠）称之为“翠玉”或“翠”。这个概念也延续了下来，目前普遍认同的真玉，就是指硬度在6.5-7之间的翡翠。
这个我可有经验了~ 三年前，我收到一个包裹，里面是一个漂亮的手镯…… 可惜手镯不完整了，有一处裂开了（好心疼T﹏T） 我询问了周围的朋友同事，有人说可以去金店让师傅用金粉补一下；也有人说去玉石店让师傅用胶水粘下就可以了… 到底应该听谁的呢？
1.老坑种，新坑种 老坑种颜色纯正，透明度好，结构细腻致密； 新坑种颜色不正，透明度差，多含杂质。2.玻璃种 质地细腻纯净如同玻璃，非常透明，是翡翠中品质最好的一种，是难得的高档翡翠，价值很高。3.冰种 透明度虽不如玻璃种好，但也很透明，呈半透明的冰状光泽（俗称“果冻”），是高档的翡翠。
我有一件贵妃镯，买的时候说是A货，但是戴了还不到2个月，在表面看到一条裂纹，不知道是不是天然形成的，请专家帮忙看看，谢谢！ 这个应该不是天然的，因为天然的玉石是形成很久，在开采的时候可能表面的纹路就会风化，变成很模糊的纹，但是这个看起来很光滑，而且很短，应该是人工处理的时候出现的裂纹。
看到很多这样的提问，看来大家对“书法家”这一称谓还是有不少疑惑。 按照我国现行书法界的职业划分，只有两种职业人员，即书法家和书法工作者。没有其他种类，因为不存在书法家协会会员不是书法家的情况。所以，如果有人问“书法家某某某是不是书法家？”答主可以明确地说，是。如果有人质疑，也可以拿出相关的文件给他看。
现在叫古云翡丽，在昆明翠湖边上，营业面积达500平方米。 老板是杨朝辉（又名杨洋），80年代中后期来到云南省昆明市，93年进入翡翠行业，最初在景星街卖玉器，后来搬到了文化巷，并取了个好听的店名——古云翡翠。 当时文化巷是昆明最热闹的地方之一，晚上10点左右才收摊，古云翡翠也经营到这个时间。