玉石和翡翠原石的区别？
一、概念上的区别 玉，它是一个泛义的名词，可以指一切美好的石头，包括翡翠、和田玉、玛瑙等多种珠宝玉石品种；而翡翠原石的定义比较狭义，特指的是翡翠的矿石，也就是还未经过加工的翡翠原料。 二、价格上的区别 在玉石中，天然没有经过任何人工处理的翡翠价值最高，因此也被称为“活玉”，市场上常见的品质较好的翡翠往往需要上万元乃至数十万元一斤。所以，我们可以说一块好的玉石价值很高，但说翡翠就有些不妥当了。因为，只有未打磨过的翡翠才拥有高价值，一旦把翡翠原石切开、打磨、设计雕琢成首饰之后，它的价格就会翻好几番上涨很多倍了。例如一只极品手镯价值高达几百万甚至上千万都是很正常的现象。
三、来源与形成过程有异 翡翠是玉石中的王者，是一种非常珍贵的宝石类矿物，那它的生长环境是怎样的呢？翡翠的形成其实是一种非常复杂的地质作用过程，翡翠是在高温高压的环境下形成的，一般多产于岩浆活动地区，而且通常是在岩腔或破碎带中产出。
四、用途的不同 虽然都是玉石，不过两者的用途还是有很大不同的——由于质地不同，它们的应用范围也很不一样：在玉器市场我们经常可以看到雕刻好的翡翠饰品，这些翡翠饰品有的作为摆件供人欣赏，更多的则是被制作成了精美的首饰，用于佩戴。但是，天然的玉石就不一定非得用来做成品了，它们也可以直接拿来做原料进行再加工。
五、品质标准有不同 一块优质的翡翠原石其颜色要正、底子要细腻均匀、水头要好等等，除了上述条件外，它还需要没有裂纹或者裂痕很隐蔽等，这样的翡翠才有较高的升值空间以及保值性才能更好地被利用起来。 而普通的和田玉则不需要这么多苛刻的条件，只要没有裂纹就可以，而且它的颜色越白越好，质地越通透越好……另外，一些高品质的和田玉还有“味”一说，即所谓的脂份感强、油性好，这是评价优质和田玉的重要指标之一哦！
六、文化影响力度有别 俗话说的好：黄金有价玉无价嘛~可见，玉的价格是没有上限并且无法通过金钱来衡量的。自古以来人们就把玉视为珍宝、圣物，并赋予了大量美好的寓意在其中。比如“君子比德于玉焉”“温润而不慑，仁也；缜密而不疏，智也……”等，都表明了我们对中国传统文化对翡翠有着深厚感情同时也在不断地延续着和发扬光大下去