翡翠水头几分？
在描述天然翡翠的水头，一般以“干、半干、湿、透明”来划分； 1. 干——就是透明度非常差，晶体颗粒感强，肉眼清晰可见翡翠中的杂质和裂隙；
2. 半干——介于不干和半透明之间，晶体结构清晰但没有很明显的颗粒感；
3. 湿——也就是通常所说的“糯化”，翡翠的内部结晶体被胶质物包裹，有朦胧感但不至于看不清内部的裂纹；
4. 透明——质地极佳，几乎看不到晶体颗粒，看起来就像是透明的玻璃，业内把这种种质好的翡翠称为“老坑种”或者是“冰种”。 “一分水”的概念源自于古代文人雅士对于远山如黛的赞美之情，而翡翠作为玉石的一种，古人将之与山水相类比。
因此，一分水的概念就被沿用到现在的翡翠行业当中了。 一分水： 指透光度最好的部分，位于玉器正中到中心点垂直方向6毫米的地方是最佳透光部位；从这一部位往里透照，可看到内中分三层。最外一层为玻璃光泽，其次有一层油脂光泽，中间一层为透明至半透明状，若将此一部位形象地比喻成人的眼睛，那么最外侧即为眼白，中间部位则为眼球，最里侧为瞳孔。
二分水 根据一分水的标准进行测量之后，我们可以发现距离中心位置5-7mm左右的透光度开始下降，即从中间往两边，玉质的透明度逐渐降低，这个区域就被称为二分水。如果按三分水的标准继续往下测量，我们就可以得到三分水以及四分水的情况。 三分水 从一分水到三分手，实际上是从透明到半透明的过渡阶段；而从三分手往后，则是到了不透明甚至是微透明的层次。