怎么鉴别翡翠种水？
新手鉴宝，从识别“种”开始 种是评价翡翠质量的重要标准之一，它反映的是翡翠的结构、透明度及颜色等特点。通常将翡翠的种划分为：玻璃种、冰种、糯种、豆种等。不同种的翡翠，其价格可以说是天差地别。像玻璃种与阳绿并存的翡翠饰品，常常可以买到上百万的高价；而豆种为主的翡翠，则可能只能卖几百元。 为什么会这样呢？这是因为除了颜色外，翡翠的透明度和纹理都是决定其价值的重要因素。
其中，透明度又叫“水头”或“亮度”，它表示的是翡翠透光性的大小。在自然光下观察，如果翡 翠完全透明无瑕，我们就说它是玻璃种，这种等级的翡翠可以说极少，而且价格也十分昂贵。但如果只是局部微透，那就是冰种了。而有些比较模糊不清的，就是糯种了，豆种则是半透明半不透明的。 需要提醒大家一点，对“种”的判断是与颜色紧密相关的。如绿色鲜艳明亮的翡翠为玻璃种；而灰黑绿的翡翠则为豆种；当翡翠同时存在两种以上颜色时，就根据颜色的多寡来区别种水，颜色多的为玻璃种，颜色少的就为豆种。 例如，同样为豆种的挂件，由于颜色的区别，它的价格可能就相差甚远。一块绿色的豆种翡翠牌子和一块淡黄色的豆种翡翠牌子，虽然均为豆种，但由于色调的原因，价格会有较大的出入。我们在判断“种”的时候不能脱离颜色这一因素。
除了以上的几种种外，行业内还把一些品质较差的翡翠归为低档种，即油青种、干青种和铁龙生等。对于这些品种，由于其色彩较差、质地也不佳，所以往往被用来制作镶嵌类饰品。