玉石翡翠怎么形成的？
这个问题被问的多了，我也就多答一下好了 关于翡翠的形成，目前的主流说法是这样的 （1）岩浆在地下潜伏了几百万年甚至上千万年以后喷出来时，岩浆中含有大量的硅酸盐矿物及一些金属矿物和杂质，这些物质冷却凝固之后就会形成翡翠的原石。
（2）当它们来到地面以后，有些就形成了翡翠原石，而有的则因为受到挤压、磨蚀等作用变成其他矿石了。其中一部分翡翠原石经过长期的风化作用，其外表皮会被氧化风化掉露出内部的翠质。 这种看法是较为常见的，也是大多数人都接受的。但事实真的是这样的吗？ 其实也不尽然。 首先，我们要搞明白岩浆是什么东西？它为什么会有如此大的威力能够形成翡翠呢？ 在地质学里面有一个概念叫做变质作用。它是岩浆侵入地壳内部或喷出地表后，由于温度、压力等条件发生变化而产生的岩石变形变质过程。这个变化可以是局部的，也可以是全岩的。那么什么样的岩浆会产生这种作用呢？当然是含有大量金属盐和硫化物的岩浆。而这种岩浆一旦遇到水就会变成硅酸盐矿物，比如绿辉石，角闪石等等。而这些矿物又被称之为“蓝宝石”或者“红宝石”。
这就是我们所谓的翡翠的原石，也就是翡翠的母石。 而我们在市场上见过的那些晶莹剔透、颜色各异的翡翠手镯、翡翠挂件等等，都是这类翡翠在原石的表层经长期风化和物理机械作用而形成的产物。所以它们并不是由岩浆直接形成的！ 不过话又说回来，翡翠的原石究竟是怎么形成的还真是个谜。目前来说有两种观点：一种认为它们是火山喷发而成；另一种则是认为它们是地下水长期侵蚀而成的。这两种说法都有一定的道理又都存在一些问题。
我个人是比较倾向于第二种说法。因为在自然界中存在着许多类似于翡翠原石的天然水晶，这些水晶都是由地下水长期溶解石灰岩中的石英而形成的。而翡翠的原石就是由这类水晶演变而来。至于它们是怎样演变的，至今还是个迷…… 但无论如何，翡翠与玉的关系的确是非常密切的。无论是价值还是观赏性方面，翡翠都要比玉高出很多倍。这或许也正是人们喜爱它的原因之一吧！