红翡翠好还是翡翠好？
其实这个题目本身就是个伪命题，红翡和翠没有什么好与坏之分，只是颜色上的不同而己，就像人类一样，没有高种和矮种之分，只有黑种、白种、黄种人种的区别是一样的； 但是很多人都会有这样那样的误区，那么今天冰糯姐就给大家拨开迷雾，正确认知红翡和翠。 先来看大家最关注的价位问题，目前市面上所售的红翡和翠，价格是由什么来决定的呢？
答案是因为材质不同而导致的价格差异。 其实道理很简单，就如我们人类一样，身高有高低，胖瘦有区别，自然价格也因为材质的不同而有所区分。但无论价格如何变化，其本质的价值都是由其自身决定的。
首先来说红翡，根据其颜色的深浅可以分为：
①浅红翡（红翡）：红色的色调很淡，近似于粉红，质地细腻，透明度高。常见于老坑玻璃种及冰种翡翠中。
②艳红翡：红的比较鲜艳，通常呈橘红色，也见于老坑玻璃种及冰种翡翠中，但产量较少。
③橙红翡：红的如同橙黄色，质地细腻，透明度稍差，同样属于高档品种，常为冰种或糯种。
④酱红翡：色如酱油色的红翡，较为深重，属于中低档品。多产于缅北密支那地区，常见于瓷底或蜡底之中，有些甚至带有灰黑色调，行内称之为“乌鸡种”，有着明显的蜡质感。
⑤红茶翡：色如红酒般的红翡，是酱红翡的进阶版。
⑥褐红翡：深的犹如葡萄酒般的红翡，色调偏暗。
除了上述几类外，还有数量较为庞大的染色红翡，通过人为添加化学剂将原本的淡红色染成复古正红或者大红色，这类红翡价值最低，只需要几百元甚至几十元便可以买到。由于外观接近南红玛瑙，因此常常被误认。选购时请仔细辨别，可以通过看、掂、听等方法来加以区分。
再来看看绿色的翡翠，根据色度可以将其分为：
①极绿（艳绿）：绿色的色调很浓，色度至少在7级以上，类似刚采摘的橄榄球的颜色，清透如水，往往被做成手镯或者雕刻成吊坠。
②阳绿：绿色明亮清爽，像刚刚沐浴而出散发着青春活力的妙龄少女，一般色彩明亮、色泽鲜艳、纹理清晰、晶体透明，常为冰种飘花或淡墨绿，也被称作“祖母绿”。
③糯绿：指像糯米汤一样淡淡的绿，像是初萌幼芽的嫩绿，清透如水，细柔而朦胧，常常让人联想到春的气息、希望的到来。
④油绿：绿得沉稳，给人厚实感，好似肥硕的绿桃子，给人以成熟、滋润、柔和的感觉，常常用来制作挂件或是印章。