红翡翠和绿翡翠哪个好看？
我是学宝石鉴定的，对各种颜色比较感兴趣 个人意见是：红翡比较艳丽，但是不够雅致；而绿翡则清新淡雅又自然纯正，看上去特别舒服。
比如这个戒指： 这种带颜色的翡翠一般都是叫作五彩的，它是由多种颜色组合而成的一个特殊品种。在自然界中，很多种颜色都是互相融合一起出现的，所以五彩看起来就显得很自然。 但是如果是有标准的颜色出现的时候，那就不太自然了，比如下面这个镯子： 可以看见里面的颜色是以紫罗兰色为基础的，带有黄色的春彩，这样乍看之下有点突兀，颜色过渡不自然。不过其实这已经算是非常好的了，如果紫味更浓或者黄味更淡的话，那就会更加明显。
还有这个戒臂上的挂件，也是同样的道理： 从内到外依次是红色、黄色、绿色，几种色调互相干扰，虽然鲜艳夺目但并不觉得太“假”，毕竟这是天然形成的，也没有办法完全排除掉某种色调。 如果只单独出现一种色调就比较好分辨了，比如这件作品上的吊坠部分： 由于颜色深度的问题以及阳色的冲淡作用，这里面的颜色不会太抢眼，而是显得比较优雅柔和。
但是如果要是出现深色的底呢？那么上面的颜色就会显得非常刺眼了，比如这个貔貅： 这只是把红翡的颜色用去雕刻，并没有利用色彩相互交融的特点去做巧色。当然这样做也是错的，如果颜色处理不好，那么整体会显得非常俗气。 这个貔貅除了色彩比较鲜艳之外，还做了加粗的工艺来衬托颜色，如果没有做加粗的话，那么上面的颜色会浅很多而且也显得没那么突兀。 因为加了粗的工艺，所以在颜色部分也使用了比较细的线条进行刻画，不然的话，整个画面都会因为颜色而变得粗糙不堪。 总之，无论是红色还是绿色的翡翠，都有其独特之处。没有最好看的，只有更好看的。