清代翡翠与现代翡翠的区别？
清初至中期的玉料，绝大多数来自云南，所以也称之为“滇玉”、“云南玉”或“南玉”，有墨翠、紫玉、绿玉和红玉等品种。 这些玉的原料和工艺，与清代中期以前不同。因为这时还没有形成统一的多民族国家，更没有“中国”的概念（乾隆时“中国”一词才出现于官方文献），所以没有“新疆和田玉”或“羌工”。
从年代上看，这些清初时期的玉种，应该属于“民国寻龙诀里王宁儿说的汉代玉”一类的，即汉代的遗物；而不是现在人们口中的“新疆和田玉”或“羌工”制作。
由于缺乏必要的收藏观念和历史知识，现在的拍卖会上常常出现这样的错误。比如前两年在保利拍卖上出现过一块“清乾隆白玉龙纹山子”，这个“白玉龙纹山子”的制作原料并非所谓的新疆和田玉，而是来自缅甸的白玉，甚至连所谓的“糖玉”皮色都是人工染上的。