和氏璧是不是翡翠？
先放结论，和氏璧是“翡”不是“翠”！ 什么是和氏壁？它到底是什么东西呢？ 相传在春秋时期，赵国立了一座城，取名为“和氏壁”，并作为镇宫之宝。这里的“壁”指的是什么？据考证就是现在玉璧一类的玉器。
古人用璧来祭祀天地、祖先，还用它来朝聘、赐给诸侯。到了现代，就用玻璃等制造假璧来替代。 那为什么和氏壁是用“翡”不用“翠”呢？ 因为—— “翡”指的是红色绿色的翡翠；而“翠”指的就是青绿色翡翠（也就是现在的“翠”）。 但古人看到的翡翠和我们现在的定义可不一样哦~ 根据目前考古发现的史料来看，至少在汉代，我国的古籍中提到的“翡”“翠”指的是红绿宝石，而不是今天的翡翠。因为红绿宝石在汉代极其昂贵，所以“翡”“翠”也用来形容颜色类似的红绿宝玉石。如《西京杂记》中就有记录汉武帝作“宝鼎”，其中就用了两种颜色相似的宝石——“赤瑾”“翠珪”——来代替。
那“赤瑾”是不是红色的宝石呢？ 不是的哦！根据记载来看，“赤瑾”是一种红绿色的宝石，类似于今天的南红玛瑙。 所以啊，古人眼中的“翡”其实就是一种红色的宝石。至于这种红色是哪类矿石，目前没有明确的证据证明。 但是可以肯定的是，古时的“翡”绝对不可能是今天“云南翠”的意思。 为什么这么说呢？ 这是因为古代南方的蛮邦是有进贡“菲”(fěi)的记载的。什么是“菲”呢？其实它就是今天“费玉清”的“费”。那这个“费”是什么？就是今天“翡翠”的“翠”！也就是说，古代的“菲(fěi)”是一种青绿色或者蓝绿色的宝石。这和我们今天说的“翠”可不是一模一样吗？
可见，古人记录的“翡”“翠”其实是两种不同颜色的宝石，而且它们出现的顺序也有道理。那就是——先有“翡”，后有“翠”！为什么呢？因为带红色的宝石出现得比带青色或绿色的要早。而且在诸多典籍中，“翡”字出现的时间也比“翠”早得多。 所以综上所述呀，和氏壁应该由红绿色的宝石雕刻而成。