哪种翡翠玉好？
“哪款”和“哪种”是两个不同的概念，“哪一种”更倾向于主观判断；而“哪一款”则更多的是客观描述。比如你问“哪款跑车好？”，大概率会引出一个品牌系列，比如法拉利、兰博基尼等；但如果换成“哪一种跑车好？”，估计得换到其它品类去了——丰田牛魔王、马自达RX7、三菱Evo.... 所以这答案其实挺难的。因为涉及到主观判断的问题，往往没什么标准答案。 但既然题主提到了购买，那应该是已经有一个或几个备选对象了，对吧？ 那就简单了！ 直接去市场走一走，看看不同品种的翡翠玉料，摸摸手感，问问价格，肯定就能决定买什么了~
如果连这一步都没有准备好，那只能说你还没开始了解翡翠/玉石～ 这里先简单介绍一下常见玉石品种的区别。
目前市面上流通的玉器大部分是天然玉石和翡翠制品。其中，天然玉石按照材质划分主要有软玉和硬玉，软玉的代表是和田玉，硬玉的代表是翡翠。 而我们常说的「玉」，基本上就是指的软玉，因为它细腻温润，色呈凝脂，很符合中国传统审美。
不过，现在市场上也出现了很多仿制玉料的合成材料，比如人工晶体原料（水晶、玛瑙）加工成类似的玉料，或者用有机玻璃、塑料制成类似玉料的工艺品。 因为其成本低廉，工艺相似，很难通过观察鉴别。因此我们在选购的时候需要注意鉴定机构的资质，并且要选择有品牌保证的商家进行交易。
至于挑选的方法，虽然每种玉石都有「五德」的说法——「仁、义、礼、智、信」，但我们作为普通消费者，没必要搞懂这么多道理，只要记住两点就行：
1. 挑选自己喜爱的颜色，注意不要选择太过白/青的颜色，因为可能是漂白/浸胶处理的；
2. 仔细检查有无裂纹，尤其是绺裂，一定要仔细查看，因为天然的玉石或多或少都会有瑕疵，但并不影响整体美感。