什么翡翠出绿水？
最近很多新入行的翠友在问，为什么我的翡翠出了绿水的颜色呢，我买的可是晴底啊，会不会被商家骗了？ 出现这种情况有两种可能：一种是商家确实做了手脚，一种可能是您买到了“天然存在”的水草花（又名“水线”）的翡翠。
我们先来讲讲第一种，当然这种概率很小，不过还是需要注意一下：一些无良商人会把种嫩、色淡、杂质多的翡翠原料，放入硫酸里浸泡，让其颜色变深、变浓。如果浸泡时间不足，那就会呈现在大家眼前这样的——黄加绿。 如果浸泡时间过长的话，则会出现下面这样的情况——脏色(黑/蓝)浸入，绿色变为灰绿色，并且颜色分布呈丝状（如下图）。这种情况下，虽然看起来色彩更浓郁了，但实际上是一种污染。这样的翡翠对人体是有一定危害的！ 当然了，这种用酸液浸泡的方法现在已经被禁止了。大家不用过于担心。
第二种情况就比较常见了。我们购买的翡翠，一般经过了几道打磨抛光，露出了表面。然而在我们买到的宝石中，往往会有一些肉眼难以察觉的裂纹或者缝隙，这些部位首先会吸收水分，然后发生氧化反应，导致内部变色。 而那些本身质地细腻，颗粒排列松散的翡翠，会比其他品种的翡翠更容易变色。当这部分晶体接触到外界的水分时，就会发生渗透作用，进而引起染色。所以，我们会发现有时候清水泡着没事儿，一旦洗完澡再看到它的时候，就会变成另外的样子…… 这实际上就是发生了透闪石化和阳起石化的现象。也就是说，翡翠内部的钠铝硅酸盐晶体，吸收了水分后，产生了新的化学变化，生成阳起石和透闪石。而这两种矿物的颜色，正是我们的绿色和白色。 所以，大家遇到这种问题也不用着急，这是天然现象，不会对翡翠造成什么影响。只是需要提醒的是，以后不要让它接触过多的灰尘和污垢，不然容易加速变色。