什么是玻璃底翡翠？
“玻璃底”这个比喻是很形象的，它指的是翡翠的透明度。 “玻璃底”这个比喻是很形象的，它是指 翡翠的透明度 好比玻璃一样明澈、光亮。用“玻璃底”来描述翡翠的透明度，是行内常用的词语之一。
当人们看到翡翠透明得像玻璃一样时，就会说这翡翠是“玻璃底的”。反之，若是看到一块翡翠看起来朦胧、油润，就不会说它是“玻璃底的”了，而会用其它词汇来形容（例如：糯化、油青）。
除了用来形容翡翠的透明度外，“玻璃底”也是行业内的行话，指代的意思是指“种老”或者“种好”。所以我们在购买翡翠时，常常能看到“玻璃底”这个词。它是指这块翡翠的种很老，或者种很好，类似“玻璃底”的翡翠品质一般都是很好的，价格也不便宜！ 那么如何鉴别呢？
1.肉眼观察
对于没有专业知识的人来说，最直接的判断方法是肉眼观察。虽然这个方法不一定准确，但却是最直接的方法，即在自然光线下直接观察。如果看到翡翠光泽明亮，颜色艳丽，且清透如水，就像玻璃一样，那就是玻璃底的翡翠；若不是，则不是。 但这种方法有个前提，就是所选购的翡翠是经过正规途径得来的，是没有被涂改或染色的。
2.光照检查 用强光照射翡翠，如果是“玻璃底”的翡翠，就能照到里面绿色的色彩，以及纹理结构；而非“玻璃底”的翡翠，通常都照不到里面的色彩和结构。但是要注意，并非所有的“玻璃底”翡翠都能透过光线，因为有的“玻璃底”翡翠，内部可能含有杂色，这样就会影响透光性。
3.工具测量 用测钻笔检测，如果钻石能在短时间内刻划出划痕，就说明是“玻璃底”的翡翠，而且越透的翡翠，越容易刻划出痕迹。这是因为“玻璃底”的翡翠硬度更高一些，且表面粗糙度低的原因导致的。 如果测不出明显的硬度差异，还可以用水测法测其透明度。方法很简单，就是用手指夹住翡翠，轻轻滴水在表面，如果能看见水珠形状，那就是“玻璃底”的翡翠。