男士能带翡翠如意吗？
戴玉，与男女无关。 古书有言：“君子无故，玉不离身”、“君子之泽，五世而斩”。古人认为，佩玉是君子的重要标志之一。《礼记·玉藻》中有这样的描述：“君子佩玉，洁其身焉”。意思是说，君子要像爱护自己的身体一样去爱护自己的美玉；还要保持自身的纯洁和崇高。 而且，古代的文人雅士都是喜爱玉石的。他们以玉比德、借玉寓志，留下了许多咏玉叹玉的经典诗篇。
唐代诗人卢仝，是一个嗜玉如命的人。他在诗中这样写道：“玉珰敛起黄金尽，闲坐无言垂泪痕。”“自怜一病年年在，不道人间有白发。”“此身不知何处去，此心莫恋世间名。”
南宋爱国诗人陆放翁也是个爱玉之人，他在被贬杭州时作《得子环三首》：“精光暗吐莲花生，中有真珠大如粟。老夫平生好事，只有几件儿足可称述：爱山却爱湖，喜酒还喜茶。爱子环更爱惜，今始四件齐备矣。”
至于文人的印章，用玉材所作的更是不在少数。比如明朝著名画家徐渭有一方印章，是用一块青田石雕成的，上面刻着“白阳山人”四字；清末诗人、文学家龚自珍有一枚印章，材质竟然是碧玉，上面雕刻着“芙蓉城主”四个字-----这是借用白居易的一句“芙蓉如面柳如眉”来指代他的妻子。
总之吧！古往今来的文人墨客，无一不醉心于玉石之美。他们以玉比德、借玉抒怀，留下了无数脍炙人口的经典诗句。 这也说明，爱玉、赏玉、佩玉，与男女无关。