翡翠有没有不透的？
翡翠是不透光的玉种之一，其通透性与透光性都较差，也就是说，在自然光线下，肉眼所见的大多数翡翠都是不透明的；只有部分特殊类型的翡翠，如玻璃种、冰种及一些水头较好的糯种翡翠，才有一定的透光性。 然而，“透光”与“透明”是截然不同的两个概念。前者指光线能够穿透物体，后者是指光线可以穿过物体。所以，尽管玻璃种及冰种等具有一定透光性的翡翠，我们在阳光下可以看到里面的结构，但不能说这些翡翠就是透明的。若非要较真起来，我们只能将它们称之为“半透明”或者“亚透明”，毕竟它们是具备一定透光性的。 不过，虽然大多数的翡翠是不透明的，但并不意味着透明的翡翠就不值一提。
在天然翡翠中，的确存在极少数的超优质品种，它们不仅透明度佳，且颜色美，雕工精细，可谓是天然翡翠中的顶级珍品，值得每一个人好好珍藏。 在所有类型的中高端翡翠中，最为著名的莫过于“老坑玻璃种”。这种类型的中高端翡翠堪称天然翡翠中的极品，它不但有着晶莹剔透的玻璃质感，颜色也以绿色为主，当然，也有一些少见的五彩老坑玻璃种。从外观上来看，老坑玻璃种的质地细腻、颜色鲜艳饱满且不易褪色，即便是经手再多的行家，亦会称赞不已。 除了老坑玻璃种外，其他多种高档翡翠也颇受欢迎。例如冰种翡翠，它的透明度和硬度都在老坑玻璃种之上，并且光泽感与韧性俱佳，是制作手镯的优质材料。再如芙蓉种、金丝种以及紫罗兰色的翡。