墨玉是翡翠还是和田？
从成因上说，墨玉属于透闪石玉，也就是软玉中的一种，跟和田玉有着相同的成分和结构。因为产地不同，造成了不同的名称，而新疆产的和田玉颜色以白色为主，当然也有青、黄、墨等色。其中墨色的含量在 80%以上时就形成了今天的墨玉了。不过这种墨玉的颜色并不均匀，而是有深浅之分。
此外还有青海玉中的黑青玉，主要指含有一定量铬的透闪石岩类，由于含铬量的不同而有黑色到灰蓝色的色调变化，但色调均不如和田墨玉那么深。而产自俄罗斯和东欧的中亚白玉或称俄白玉，因颜色纯白故常被误认为新疆和田玉，但其实质是一种透闪石玉，只是矿物组成接近新疆和田玉而不是新疆墨玉。 另外需要说明的是，现在市场上出现了很多黑色的玉制品，如墨香壶、墨翠戒面等等。这些黑色的玉石品种不少，有天然形成的，也有人工染色的，而染色的手段也有很多，有浸色法、扩散法、填充法等多种方法。因此不能将这些黑色的玉全部划归为墨玉一类。
墨玉有翡翠墨翠也有和田玉黑玉，两者不同之处在于翡翠有粒状的结构，放大观察翡翠的内部为柱状晶体互相交织在一起，硬度较大。而和田玉的结晶颗粒较小，在显微镜下只能分辨出疏密不均的纤维状晶体结构，和田玉的硬度小于翡翠。另外黑色的和田玉呈蜡状光泽，而黑色翡翠呈玻璃光泽。
和田玉墨玉的名称由来是墨玉的颜色似中国书画用的墨色，其实真正的墨玉极少，多为黑色玉石。墨色玉石的墨色多集中在裂纹处，裂纹密集则颜色较深。其墨色是石墨浸染而成。墨玉有条带状的，也有黑白两色的，石纹有山川景物状的，具有一种特殊的美。墨玉可制作工艺品，烟缸、镇纸、墨盒等。
翡翠墨翠也是玉，是硬玉的一种，是硬玉岩，虽然硬度很大，但在自然界中还存在有很多的物质可以轻易的对其进行刻划，比如说：石英、黄玉、水晶等，这些物质在人们的日常生活中也是随处可见的，所以大家要注意避免其同这些物质相接触，以免翡翠表面受到划伤，从而导致其净度受到影响。
