翡翠能摔破吗？
会，且概率还不算很低。 本人在珠宝行业从业多年，见过不少因为快递暴力运输、或自己不小心导致翡翠饰品碎裂的。 比如之前有人收了一件我们发过去的A货翡翠佛头，打电话过来很生气地说我们的货有问题，怎么发了一个碎片过来！我一边安慰客户别生气，一边问清了原委。原来，是快递公司暴力分拣，把客户的快递摔得粉碎，我们发过去的明明是完整的佛头，到了客户那里却只剩下了一块带绿的翡，可见中间部分已经被摔得碎裂。虽然后来给客户补发了货物，但是客户的包包已经被划花，难以恢复原状。
还有一次，也是发的A货翡翠佛头，因为包装得很好，而且用厚厚的海绵包裹着，所以到货的时候并没有发现有任何异样。直到晚上客户打开包裹，准备给翡翠佛头清洗上油时才发现，本来丰满圆润的佛头边缘出现了明显的磨损，再仔细一看，整个佛头竟然是由一块块绿翡拼凑而成，虽然使用胶水粘贴起来，但依旧可以清晰地看到接缝痕迹。经过了解才知道，是因为运送的箱子在途中不慎被打开了，致使里面的翡翠佛头受到了挤压和磨损，导致整体造型全毁。
当然，并不是所有由于运输原因导致的翡翠饰品损坏都是不能修复的。如果发现的及时，并且伤口不太严重的话，是可以请珠宝匠进行修补的。一般来讲，只要材料相同，工艺不泄密，是很难看出修补痕迹的。但是如果收到的东西明显不是当初发出的东西（比如颜色不一样）或者看到有拼接的痕迹那就说明东西一定是经过修补的了。