山西出产翡翠吗？
谢邀~ 作为在云南和缅甸边界上混了很久的商人，可以很负责人的告诉题主，现在的翡翠市场已经基本上被云南和缅甸人把控了。不管是原料还是加工或者销售。 但过去二十年可不是这样的。
我1998年到瑞丽做生意的时候，瑞丽还没有现在这么有名，除了几个大的酒店和翡翠商场外，就是一些民宅里挂着一些玉件卖（当然这些民宅里面卖的所谓的“玉件”价格也都是不菲的）。但无论怎样，这些地方的东西都是真货，毕竟当时政府鼓励创业。
后来逐渐的，很多商户看中了这块地方的商业价值，陆续的来投资开店。再后来开始有人大量进料加工。因为缅甸当局允许个人开采矿石但是不允许多国资本进驻，所以这些矿石首先汇集到瑞丽的公盘然后再统一运往国内各地。因此可以说，这十年正是翡翠行业高速发展的十年。
然而到了2010年后，这种形势发生了变化。一方面由于网络购翠的普及使得消费者不再单纯地依赖线下实体店购买玉石，另一方面也是因为云南和缅甸地区矿石资源的枯竭。市场开始向其他地方转移。目前能看到的最大的变化是，以前的加工厂现在都改成批发零售档口了，以前铺天盖地的广告现在也都销声匿迹。
至于题主提到的“山西出产翡翠吗？”——我的回答是，山西确实有翡翠矿石，而且品质不错。但是目前的市场上，很少能看到有山西出的翡翠成品。我最近两次去临汾，分别去了尧庙广场和鼓楼附近的商场，结果都是只有云南和缅甸的成品，几乎没有看到有山西本地的牌子。也许是我去的地点和时机不对吧，希望有大神们能够指正。