翡翠里的黑斑好吗？
这个问题，其实问的有点意思。 为什么这样问呢？ 因为看到一些帖子或者文章里面，有些商家或者翠友把有黑斑的翡翠，说成是“黑乌砂”或者“黑乌料”； 然后还煞有介事的列举出“黑乌砂”“黑乌料”的一些特征； 最后得出结论—— 这种带有明显误导性的说法，让一部分网友对“黑乌砂”或者“黑乌籽”心生向往，纷纷找这样的料子去购买、收藏。 但实际上，大家心中所向往的“黑乌砂”或“黑乌籽”其实是另一种东西。如图所示，这种带黑斑的翡翠，其实就是属于豆种的飘花翡翠。 而真正的乌砂籽（黑乌砂）或绿乌砂籽(绿乌砂)是这样的： 两者虽然都有“乌”字，并且颜色都是黑色，但二者在种水、纹路和材质等方面都有明显区别。 通过上面的图片对比就能很清楚地看出。 豆种的飘花翡翠，因为质地细腻且具有明显的颗粒感，所以看起来给人一种粗粝的感觉；而乌砂籽（黑乌砂）或是绿乌砂籽(绿乌砂)，由于质地紧密且结构致密，所以看起来就相当细腻滑爽。
如果拿一个词语来形容二者的质感的话，用“一粗一细”来形容再恰当不过了。 所以，从材质上来说，带有黑斑的翡翠显然不是大家心目中的“黑乌砂”！ 那么为什么还要把它叫做“黑乌砂”呢？ 这个“黑乌砂”的名字是怎么来的呢？ 其实，这个“黑乌砂”三个字，本身就是一个语病——它既形容了材料的颜色，又描述了材料的色调，而且两个“乌”字重复出现，自相矛盾。 之所以出现这种现象，是因为有些商家（包括某些所谓的科普文章），为了推销带有黑斑的翡翠，故意把这种带黑斑的豆种翡给命名为“黑乌砂”。为的是让消费者在选购时候，一眼就看上这种有“黑乌砂”感觉的翡翠。 而如果你真中了他们的计，买了这种叫“黑乌砂”的带黑斑的豆种翡后…… 那你可就亏大了！为什么呢？
因为带黑斑的豆种翡，除了个别情况外，一般都不可能变成“黑乌沙”或者“绿乌沙”。换句话说，你把带黑斑的豆种翡泡油、酸洗、注胶，甚至是改成别的形状（如改为珠子），那都徒劳无功——它还是豆种翡，不可能变成“黑乌纱”或者是“绿乌纱”。 所以啊，买到了这种带黑斑的豆子，而你又想它变成“黑乌砂”或者“绿乌砂”的话，就只有两种途径——要么你拿刀劈开它，重新做件饰品；要么你拿热源加热它，让它自身改变（这种情况微乎其微）。
总之，买这种带黑斑的豆种翡，风险自担啊！