翡翠属于石头类吗？
说到这，不得不先说说玉的概念了！ 由于历史原因，"玉"的概念在人们脑海中早已模糊不清甚至完全错误了！ 首先我们要明确一点，在古代，“玉”是指美石（装饰品用料），而不是现在意义上的玉石！ 从考古发掘的古遗址就可以看出，在新石器时代（约10000年前），中华大地上就已经有玉制的工具和饰物了；不过那时的美石，都是采集的野生软玉（新疆和田青白玉）或者蛇纹石（岫岩老玉）。
随着文明的发展，到了商周时期，中原地区出现了最早的玉矿，史称“南阳玉”或“南阳翠”；又因河南南阳一带出土玉器最多，所以“南阳”之名一直延续至今。 虽然“南阳”之名流传至今，但现在的“南阳玉”其实是指“独山玉”！ 为什么说它的名字很多呢？
这是因为这种玉石在历史上曾辗转被众多朝代所采掘利用，并因此享誉多个地名——隋代称“汝州玉”，宋代称“寿州玉”；明代称“汝宁玉”或“临汝玉”；清代称“宝丰玉”、“叶县玉”等。（《中国玉器典》P246页） 但这些称谓都不如“南阳玉”或“南阳翠”名气大！ 所以，古往今来，人们提到这块宝地时，总爱称其为“南阳”。
需要指出的是，今天的人们在逛街时可能发现不少店铺招牌上有“南阳玉器”字样，这时候可千万别误会，认为它指的是“河南省南阳市”！ 其实啊，这里所谓的“南阳”指的就是“南阳玉”——一种具透闪石成分的可加工成首饰及器具的奇石。 说了这么多，其实就想说明一个问题： 在古代，玉即是指的美石，而并非现今的玉石概念！ 所以，从年代久远的考古文物来看，当人类社会刚刚开始接触宝石时，所发现的美丽的石头（均显透明）都是玉——当然包括我们现在所说的玉石。