黑翡翠有价值吗？
首先，明确一点，黑翡翠是有价值的。 黑翡翠又称墨翠，是由于其中的铬元素含量较高导致的。当翡翠中含有大量的铬，并且铬离子主要以阳离子的形式存在的时候，紫外线照射会使得翡翠呈现深绿色到黑色的变化（照片来自文献[1]）；反之，若是含有少量铬或者是没有铬的元素时，紫外线照射下不会变色。 因此可以知道，黑翡翠的“黑”来源于铬元素。那么，是不是有铬元素的翡翠就一定会呈现黑色呢？答案是否定的。
因为除了铬之外，影响翡翠颜色还有的因素就是金属离子的种类和数量了。例如，同样含有一定量铬的绿翡翠如果含有较高的Cu2+或者Ni2+，那么在日光底下也会显现出淡蓝色调，而如果是低浓度的Cu2+、Ni2+和Cr3+共存的话，色调会更淡雅一些（图片引自文献[2])。 从上面的分析也可以看出，影响翡翠颜色因素很多，而且相互之间存在一定的叠加效应，因此不能简单地认为只要有铬元素就一定能够呈现出黑色来。事实上，有些翡翠可能含有很高的铬元素，但是外界环境中的紫外线强度不足以使得其发生显色反应，于是外观上就会显得比较平淡。
当然，对于黑翡翠来说，高铬可能是必要条件但不是充分条件。毕竟，若不是含铬量足够高，而是加入了其他的色素离子的话，黑翡不可能呈现纯正的黑色彩调。所以，在判断一件翡翠是否是黑翡以及其是否值得购入之前，还是应该仔细研究其构成要素。 值得一提的是，现在市面上不乏用其他材质冒充的黑翡，例如用黑曜石、黑玛瑙或是各种染色石英岩冒充的“黑翡”，所以在选购的时候一定要多加注意。