翡翠西瓜怎么形成的？
我猜可能是这样形成的 首先有个大的石头，不知道它是什么成分，可能含有铁、钠等元素，经过千万年的风化，这个大的石头变成了石头粉。然后可能有水渗透到里面，形成了溶液，这些溶液的成分不知道，但是我猜测可能溶解掉了里面的钙镁离子，使得溶液的酸碱性增强（如果原矿中含有铁则形成氢氧化铁沉淀，如果含钠则形成碳酸钠沉淀），然后可能某些物质发生化学反应，生成硅酸盐，并且结合成线状、网状，然后经过反复结晶作用，最后形成玉髓。
这个过程没有形成翡翠，但是形成翡翠的必要条件已经有了：硬玉岩。 这种硬玉岩可能是在上述过程形成玉髓的过程中由地下水带入的，或者本来就在这一带沉积，经过上面的过程，一部分颗粒较大的晶体或者单晶直接形成，或者附着在玉髓表面。
当这部分含有硬玉矿物的晶体达到一定数量且大小分布适宜的时候，部分透明度较好的就形成了我们所说的“翡翠”。至于颜色，有可能是本身含有的矿物色素（如绿辉石）或者是之后接触外界空气产生的氧化色素（如铁离子）。 以上仅仅是我的个人猜想，不一定正确。