老翡翠为何多数泛黄？
甘欣最佳答案
首先我们要知道，任何自然界中存在的玉石，包括翡翠在内，形成之初都是无色或色度非常低的。当然，也有部分绿色非常浓艳的翡翠原石，但这种原料在翡翠中比例极低，而且绿色普遍偏暗，带有一定的灰色调或者蓝调，整体感觉是“水头不足”、“颜色发闷”。 天然翡翠的颜色之所以会逐步从浅色变为深色，与翡翠的成因有关——天然翡翠是在特定的地质环境条件下形成的，而其中起到关键作用的就是铁离子（Fe）和铬离子（Cr）。
我们日常所见到的矿物中，含铬量最高的就要属刚玉了，也就是红色的钻石；其次是钛铁矿，无色或淡蓝色的宝石级金刚石也是由它冶炼而成的。 而构成翡翠的主要矿物成分就是硬玉，也就是钙铝硅酸盐，化学式为NaAl(SiO3)2。 在形成过程中，当铁元素围绕矿物晶体内部某一层进行填充时，如果这一层恰好含有Cr元素，那么它就会与铁元素一起形成铬铁矿颗粒，从而使得该矿物呈现出不同的色彩。
对于天然翡翠而言，颜色是由内部结构中铬的存在形式决定的。一般有四类：无色类，如玻璃种、冰种；淡青绿或粉青，这类颜色的翡翠通常质地细腻；深绿或墨绿，这种色系的翡翠经常存在花纹和色带；黑青，这类翡翠通常是细粒的结构。 所以回到最初的问题，老翡翠之所以呈黄色是因为在形成的过程中，铬没有充分扩散并且被氧化而产生沉淀导致的，这种现象叫做“色滞”。
而新开采出的翡翠往往呈现白色或是浅青色，这是因为它在成矿之后经历了剧烈的活动，内部的铬离子已经充分扩散并被氧化所致。 不过需要说明的是，这里的“新”和“老”并不是指年代久远的意思，而是指此翡翠原石在露天环境中经过了较长时期的风化。
老翡翠大多经过了很长时间的把玩擦拭或佩戴（一般都要几十年或几十年以上），由于皮肤上的汗渍油污，以及日常生活中其他的一些物质的污染，再加上传统的清洁手段又不够先进，有些老翡翠或多或少都会有些泛黄的现象，例如有些老手镯会比同样颜色的挂件黄一些。但是，这些老翡翠的透明度一般都还不错，不会因为泛黄而使透明度受到太大的影响，看起来只是在绿色或者紫色上面叠加了一点点的黄色，而并非是颜色变黄或者严重发乌。
这些老翡翠如果能得到彻底的清洗，看起来其颜色还是会非常鲜艳的，我们平时在古玩市场中见到的一些老手镯都经过了专门的清洗，看起来颜色就会显得比较鲜艳饱和，这种清洗后的老手镯往往都会被店主叫做“玻璃种”或“冰种”翡翠。实际上，这些老翡翠中真正属于玻璃种的非常少，大部分都只是冰种或冰片种翡翠而已。
另外，老翡翠中还有一部分属于天然的“紫罗兰翡翠”，这种翡翠由于色料非常稀少，其价值也是相当高的。紫罗兰翡翠的颜色有正紫、粉紫与茄紫，一般紫罗兰翡翠的颜色都比较淡薄，属于色少透多的颜色，因此它的最佳颜色要数粉紫了，颜色娇艳，妩媚动人。紫罗兰翡翠也是年代越久越好，而年代一久，其颜色也很容易泛黄，颜色向蓝色发展，成为蓝紫色，这种蓝紫色翡翠也是价值不菲的。
紫罗兰翡翠或蓝紫色翡翠如果能得到精心的保养，避免阳光和汗渍油污的过分接触，其颜色还是可以保持得很好的，很多紫罗兰翡翠手镯在把玩了一百年以后还是很娇艳动人的。总之，老翡翠在颜色上往往都带着点黄色，颜色发乌（透明度差）的也是经常碰到的。因此，一块颜色鲜亮，没有任何黄色和发乌现象的老翡翠是很少见的，而如果经常能碰到的话，那就要当心了，因为市场上的一种“B货翡翠注胶加色”和“B+C货翡翠胶粘加色”，也常常被当做老翡翠出售。
