1，看颜色 a货：天然颜色，由内到外都是绿色（其实也有淡黄色） b货：注胶染色，外面一层薄薄的绿色的颜料，用强光照射，可以看到绿色沿着晶体结构进行分布，而且有亮晶晶的反光。
2，看密度 翡翠属于硬玉，密度应该在3.3左右，比同体积的纯水要重一些，可以采用手掂的办法来感知，感觉一下同一块料子做成的戒托和戒指之间的轻重差别。当然还要通过称重来确定，更准确些。
3，看结构 a货：自然形成，结构比较松散； b货：人工处理，结构会比较紧致。 在光线较强的状态下，观察其内部的结构是否有不同，是颗粒感很强还是显得很“滋润”，以及看看是否含有杂质等等。
4，看抛光面 a货：光滑细腻、种质老气，看上去很“滋润”的样子，抛光均匀并显玻璃光泽或者油脂光泽。 b货：抛光表面会留下麻坑，也就是俗称的“冰裂纹”，并有橘皮的凹凸不平的感觉，光泽也不会很明亮。
贡瑞婕优质答主翡翠A货指成品仅由翡翠原料经过打磨加工而成，未经过任何人工优化或处理（染色、漂白、注胶及其它处理）的制品。这是真正意义的翡翠，翡翠 A 货是商业上通称的“A货翡翠”，是经过国家相关部门重新审核而调整的字眼。翡翠A货通常质量较好。
A货主要鉴别处：
1、在放大镜下肉眼观察不到颗粒状、柱状或针状的人工充填物（注胶）胶裂隙中常有杂质混入，且胶线呈漂浮状，而一般情况下，天然裂纹中也常见到一些杂质，但较细小。
2、在滤色镜下观察，不褪色。
3、硬玉分子是由钠和铝两大元素组成，当翡翠受酸腐蚀后，钠元素首先和酸反应，使铝裸露出来，铝元素在高钠低钙环境下重新结晶成红色充填在原先的裂隙中，呈“红袍”现象。因此，可以借助稀盐酸（浓度为5-10%）进行测试，把棉花或棉纸蘸上稀盐酸，放在翡翠的测试部位，滴上试液并覆盖棉花或棉纸，约5-10分钟后取下来观察。如果棉纸或棉花没有红色，证明该翡翠没有注胶。
4、天然优质A货表面具有玻璃光泽，其表面光滑、平整；而其它非A货表面，如新老B货多见酸蚀纹。B货翡翠浸蜡后，表面往往出现类似橘皮状的凹凸不平的“蜡胀”现象。老B货翡翠一般呈玻璃光泽。经过染色的翡翠表面还可能有染色剂残留。
5、A货翡翠的绿色部分和非绿色部分的交界处界限分明，过渡自然；而染色翡翠则绿色浸染在白色部分，且浸染区域和未浸染区域之间过渡较为自然。
