怎么区分是不是翡翠？
这个题目比较大，我尽量用比较简单的语言来解答。 首先说什么是翠，什么玉。要了解这个问题得从翡翠和玉石的关系说起（这里先省略几百字，想深入了解的朋友去看我之前写的一篇文章）。总结来说就是：翡翠是玉的一个品种，通常具有宝石的特性，多为绿色或无色透明，有油脂或蜡状光泽，多呈柱状、粒状集合体。而玉呢，除了翡翠之外，还有软玉（和田玉等）、岫岩玉（岫玉）、独山玉、玛瑙等等，这些都属于玉。
也就是说，从广义上说，只要是美丽的石头都是玉，只要不是翡翠，其他都可以称为玉。但大家平时说的“玉”，一般都是指的软玉，即新疆和田玉，它的特点就是细腻温润，油脂或者蜡状光泽明显。 但是现在市场上出现了很多“非玉为玉”的现象，也就是把本来不应该是玉的物质当成玉贩卖，这其中就包括了：
1.一些天然玻璃，比如水沫子（钠钙玻璃）、冰种玻璃（高硼硅酸钠玻璃），由于硬度与密度接近，有时候连专业的检测人员都很难辨别，更别说普通消费者了，所以买这类东西一定要注意证书，如果没有证书或者检验结构名称简写模糊不清，建议直接退货。
2.人工制造的饰物，比如烤漆、仿古工艺，这种物品虽然谈不上价值连城，但也是真材实料，价格不菲。
3.有机颜料染色加工的玉石，也就是假的玉石，这种一般很便宜，因为原料成本极低。 如何判断是不是真的玉石，最简单的办法就是看价钱，如果价钱太低，应该就不太可能是真的玉石，如果实在不放心，可以用以下三种方法来判断：
1.通过肉眼或者放大镜观察表面结构，真的玉石颗粒之间结合紧密，表面光滑，而假玉石的颗粒之间结合松动，有裂隙或者表面有着明显的抛光痕迹。
2.通过敲击听声音，真玉石的声音清脆悦耳，假玉石的声音沉闷沙哑。当然这个方法需要有一些基本的鉴别手段，不然很难操作。
3.最可靠的方法就是送到正规的检测机构进行检测了，现在大部分检测单位都提供网上查询服务，输入证书编号就可以看到检测结果，如果是真的玉石，肯定能查到结果，否则就是假的。