翡翠洗是什么颜色？
谢邀 这个问题问得有点意思，可能我的答案不是太专业，以我浅显的行内知识说说看吧。 翡翠的颜色丰富多彩，但是大致可以分为两大类颜色：有机颜色和无机颜色。而“洗”这个字在行内一般是指抛光的过程（当然这个字还有其他的意思，不过和这个无关）。所以题主所提到的“翡翠洗是什么颜色”应该指的是：经“洗”过的翡翠是什麼颜色。
那經“洗”过的翡翠是什麼颜色呢？ 经“洗”过的翡翠通常是透明的、半透明至不透明的白色、灰色或黄色，也有的是绿色。其中白色是最常见的，也就是说经“洗”过的翡翠大多是白色的。这主要是由於组成翡翠的矿物成分主要是硬玉岩（含钠长石）的缘故，因硬玉岩的透射光泽通常显示为白色、灰色或者黄色。 但是，如果料子原本含有绿色的色调，并且种水较好（透明度佳）的话，那么经过「洗」后，绿色仍然可以保留下来。这样出来的成品就可以是艳丽的翠绿色。
但这样的几率其实是很小的，因为要同时具备这几种条件才可能性。比如，原石头虽然是白色或者是无色的，但是在特定位置有暗色的色根存在；另外，虽然多数的翡翠都具有一定的通透度，但是如果把翡翠放入水中浸泡，可以看到明显的液体穿透画面，这样的情况下，经过打磨、染色、抛光，最终展现出来的就是鲜艳夺目的绿色了。 不过需要特别指出的是，这种经过「洗」才能出绿的情况，是因为本身含有绿色的色调，并不是假的翡翠。
翡翠洗颜色有青色、紫色、浅绿色，常见有黑点、白斑，呈颗粒状、柱粒状、针点状分散或团块状、丝带状分布于玉质中。翡翠是中国人最喜爱的玉石之一，“赌石”、“玉文化”推动了翡翠的迅速发展。一些厂商将低档甚至劣质翡翠经过染色、注胶、漂白、上蜡等处理工艺后投入市场，严重干扰了翡翠交易市场的正常运行，也为翡翠的优化鉴别带来极大困难。
翡翠一般以玻璃光泽为主，蜡状光泽次之。劣质翡翠主要是指含有较多暗绿色和黑色，并且玻璃光泽较弱，有的甚至基本无玻璃光泽，主要呈现蜡状光泽，这类翡翠也叫“水干”翡翠或“干青”翡翠，这类翡翠的透明度和质量都不高。
翡翠质量好坏判别方法：
1、质地：翡翠的矿物成分是硬玉，硬玉晶体是柱状的，单粒呈显微-亚显微状。优质翡翠，硬玉晶体十分细小、致密，肉眼几乎看不出;质地越粗，硬玉晶体越大，越容易见到颗粒状的突出物。
2、透明度：指光通过翡翠内部的情况，一般分为透明、晶莹、透明、半透明、较透明、微透明、不透明七个等级。翡翠的透明度取决于结晶颗粒的粗细程度，与颜色关系不大。
翡翠A货的透明度好、颜色正，次级色少，多呈透绿或艳绿，水头足，行内称作“水头足”;翡翠B货的颜色较暗，缺少青色和蓝色，常常呈暗绿、草绿或青绿等俗气的颜色，水头差，行内称作“水头差”。
在玻璃光泽下观察，翡翠A货的绿色在不同部位和方向呈现的色调、深浅有变化。从一些部位和方向观察可见绿色由深至浅直至不见色的现象，出现绿色色团，在色团的周围呈色晕，这些是原生绿色的特点;翡翠B货的绿色单一呆板，色调变化少，绿色不自然。由于染色液是均匀地注入翡翠内部(注胶翡翠)，在观察其颜色时，不易找到绿色的色心，绿色呈现团块状。
